| Khafan (оригинал) | Khafan (перевод) |
|---|---|
| ای بابا خفن تو رو خدا بذار بریم جلو ما رو نبند | О Боже, позволь нам идти впереди тебя, чтобы они не блокировали нас |
| خفن | Горячий |
| بابا خفن جوک نگو بذار برو ما رو دیگه نخندون | Баба Хафен, не шути, не будем больше смеяться |
| بابا خفن امثال تو همیشه نقشاشون کمرنگ بود | Баба Хафен, у таких как ты всегда была маленькая роль |
| بابا خفن خفه میشی یا که یه جا باید ازت کند دندون | Папа, ты задыхаешься или тебе надо где-то почистить зубы |
| کدومشون بابِ میلته | Кто из них Милте Боб? |
| بپا پرم نخوره به پرت گره که | Не вставай, чтобы бросить узел |
| داستانش ته نداره برسه | Его история не имеет конца |
| از بیخ بریدمت تورو حکم اگه بشه دل | Я вырву тебя с корнем, если у тебя разбито сердце |
| هه اون رو سگو هنو ندیدی | Вы его еще не видели |
| دفعه بعدم میگن یکی مصدوم داد | В следующий раз они говорят, что один был ранен |
| نکته رو بگیر بعدم لای داشیات | Возьмите точку рядом с Дашиат |
| برو بگو که میخوری نریزن دون باز | Иди и скажи им не есть |
| اونور برو بدو از اون در | Онур, иди и беги через это |
| قاطی اونا که قانونو نشکوندن | Смешайте тех, кто не нарушает закон |
| چیه | какая |
| پولت تا میزد خوند پَ | Пулет читает, пока не заплачет |
| تخماشون همیشه توو گلو چسبوندس | Их яйца всегда застревают в вашем горле |
| پَ میشن هر روزم ارزونتر | Они дорожают с каждым днем |
| احمقا همیشه دنبال پس موندن | Глупый всегда хочет остаться позади |
| مهم نی براشون ته بازی چی میبرن | Неважно, во что они играют в игре |
| فقط میخوان برسن به تهش زودتر | Они просто хотят скорее добраться до Таш |
| ای بابا خفن تو رو خدا بذار بریم جلو ما رو نبر | О Боже, позволь нам идти впереди тебя, не приходи раньше нас |
| بابا خفن جوک نگو بذار برو ما رو دیگه نخندون | Баба Хафен, не шути, не будем больше смеяться |
| بابا خفن امثال تو همیشه نقشاشون کمرنگ بود | Баба Хафен, у таких как ты всегда была маленькая роль |
| بابا خفن خفه میشی یا که یه جا باید ازت کند دندون | Папа, ты задыхаешься или тебе надо где-то почистить зубы |
| میگی جنگ سر عقیده ـَس | Вы говорите войну с верой |
| هه این خب داستان همیشه ـَس | Это всегда хорошая история |
| تو الگوت رو اکت های بقیه ـَسو | Вы образец для подражания остальных актеров |
| من ولی نقش پیِ خلق یه پدیده ـَس | Я, однако, играю роль создания феномена |
| براتو تلخ میشه حقیقت | Правда становится горькой для вас |
| من نه | Не я |
| حتی اگه سخت بخوام بگیرم | Даже если я хочу принять это тяжело |
| شیرین تره اَ اون لب داف کنارته | Слаще эта губа рядом с тобой |
| حرفامو فقط همین وحشیا میگیرن | Мои слова только становятся дикими |
| پَ بدو فرار بدو کلان | پَ بدو فرار بدو کلان |
| سِری بعدم پاسکاری میشی | Вы пройдете следующую серию |
| زیر ک*ر من و برادرام | Под моим братом и мной |
| بدو جیمی تو خوده چینی | Джимми, ты китаец |
| این فازه تو رو ده سال پیش داشتیم و حالا اینی | У нас была эта ваша фаза десять лет назад, и теперь это все |
| خ*ر پاره میگه قُلّمه برو بینیم | Старик говорит: «Пойдем посмотрим». |
| ما تازه دو روزه با ثبت تو این سراشیبیم | Мы только что два дня спускались по этому склону с вашей регистрацией |
| تنگه که اصن جایِ تو نی انقدی موندم | Пролив, где я остался на твоем месте прямо сейчас |
| که داره بهم حال میده آب شیرین | Что дает мне пресную воду |
| بابا خفن بابا خفن | Баба Хафен Баба Хафен |
| بابا خفن خفه میشی یا که یه جا باید ازت کند دندون | Папа, ты задыхаешься или тебе надо где-то почистить зубы |
| بابا خفن بابا خفن | Баба Хафен Баба Хафен |
| بابا خفن جوک نگو بذار برو ما رو دیگه نخندون | Баба Хафен, не шути, не будем больше смеяться |
| قضیه رو دیگه داش نرو وا بده | Не пускать дело дальше |
| کیش بدی میشی مات آخه معامله | Киш Бади Миши Ага Дил |
| داستان مارو داش جفی شاهده | История Маро Дэш, свидетелем которой стал Джеффи. |
| دنبال اینیم مثل خاک ما رو راه بده | Следуйте за нами, как за нашей землей |
| بریم توی دلش سیسا ولی فرش | Пойдем в сердце Сиса Вали |
| پُر نکن جلو ما او کون و بده قِرش | Не наполняйте его перед нами и не дайте ему закрутиться |
| کم و بیش آمارم میگی داری | Ты более-менее рассказываешь мне статистику |
| پَ شده داستان پیرزن و خونه خالی | История старухи и пустого дома окончена |
| میشکنی بابا نیا جلو تصویر | Ты ломаешь Бабу Нию перед картиной |
| رخو بگیر رو اون دونه های تسبیحت | Взгляните на эти бусы |
| دودمانت آب فقط با یه تصمیم | Водная родословная всего одним решением |
| به والله که جدّیم دیگه اینا لفظ نی | Ей-богу, это уже не серьезные слова |
| وقت شرا نیستی که | У тебя нет времени |
| اما من هستم اینو پلیس میگه | Но я то, что говорит полиция |
| هر بارم تا که ایست میده | Каждый раз, когда он останавливается |
| میدونن که تهشم قاضی با ما میز چیده | Они знают, что судья накрыл с нами стол |
| خوده مافیا قدیمی | Сама старая мафия |
| شاکیا زیادن و قاضیا صمیمی | Много истцов и искренних судей |
| چیه مثِ اینکه توو این وادیا غریبی | Каково это быть в этой странной долине? |
| بیت شاهکاره غول دست سازه علی بی | Шедевр Бейта Али Б. |
| علی بی | Али Б. |
| علی بی | Али Б. |
| علی بی | Али Б. |
| اینا هیپ هاپِ ها بندری نی | Это не модные порты |
| فازه بچه پایین هم نگیر | Не опускайте детскую фазу |
| بیخودی ج ج کنی اینجا | Вы можете сделать это здесь |
| ما یه عمره خودمون گوجه بازیم داداش | Играем в помидоры на всю жизнь, брат |
| به قرآن | К Корану |
| درسامونم پاس کردیم | Мы прошли наши уроки |
| بیخودی هم شلوغش هم نکن | Не перестарайся |
| در ضمن ما فقط توو آهنگ هم نیستیما مثل خیلیا | Кстати, мы не просто в песне, как многие |
| رو در رو | Лицом к лицу |
Перевод текста песни Khafan - Ho3ein
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Khafan , исполнителя -Ho3ein
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:17.03.2017
Язык песни:Персидский
Выберите на какой язык перевести: