Перевод текста песни Fuck It - Hippie Sabotage

Fuck It (оригинал)

I crashed your Corvette
I heard you bitchin'
Are you done yet?
I didn’t mean to
I wasn’t drinking
But I talked to your ex
That said that you’ve been affectionate
Fuck it, you’re lucky I didn’t roll it
You’re lucky I didn’t blow your brains out (Oh)
Fuck it, remember back when I told ya
That I’m a loca Colombiana (Yo te lo dije)
Fuck it, roses and whiskey
I bet that you’ll miss me, no doubt (Know that you’ll miss me, no doubt)
Fuck it, you’re lucky I didn’t roll it
You’re lucky I didn’t blow your brains out (Brains out, brains out, brains out)
Off with your head
All in my daydreams
Always seeing red
But I showed you mercy
I crashed your Corvette
But I think it was fair
Player, this is your cross to bear
Fuck it, you’re lucky I didn’t roll it
You’re lucky I didn’t blow your brains out (Oh)
Fuck it, remember back when I told ya
That I’m a loca Colombiana (Yo te lo dije)
Fuck it, roses and whiskey
I bet that you’ll miss me, no doubt (Know that you’ll miss me, no doubt)
Fuck it, you’re lucky I didn’t roll it
You’re lucky I didn’t blow your brains out (Brains out, brains out, brains out)

нахуй (перевод)

Я разбил твой Корвет
Я слышал, как ты ругаешься
Вы уже закончили?
я не хотел
я не пил
Но я разговаривал с твоим бывшим
Это сказало, что вы были ласковы
Черт возьми, тебе повезло, что я не прокатил его
Тебе повезло, что я не вышиб тебе мозги (О)
Черт возьми, помнишь, когда я сказал тебе
Что я местный колумбийский (Yo te lo dije)
К черту розы и виски
Бьюсь об заклад, что ты будешь скучать по мне, без сомнения (знай, что ты будешь скучать по мне, без сомнения)
Черт возьми, тебе повезло, что я не прокатил его
Тебе повезло, что я не вышиб тебе мозги (мозги, мозги, мозги)
С головой
Все в моих мечтах
Всегда вижу красный
Но я проявил к тебе милосердие
Я разбил твой Корвет
Но я думаю, что это было справедливо
Игрок, это ваш крест
Черт возьми, тебе повезло, что я не прокатил его
Тебе повезло, что я не вышиб тебе мозги (О)
Черт возьми, помнишь, когда я сказал тебе
Что я местный колумбийский (Yo te lo dije)
К черту розы и виски
Бьюсь об заклад, что ты будешь скучать по мне, без сомнения (знай, что ты будешь скучать по мне, без сомнения)
Черт возьми, тебе повезло, что я не прокатил его
Тебе повезло, что я не вышиб тебе мозги (мозги, мозги, мозги)