Перевод текста песни Leben jetzt und hier - Hillsong Auf Deutsch

Leben jetzt und hier (оригинал)

Ich erwach', denn ich bin berufen
Jeder Traum wird nun wahr
Das Leben zu leben mit Dir
Ich hab' mich entschieden
Du hilfst mir auf, lässt mich Wunder sehen
Die Liebe hält ewig jung
Und keine Sekunde verschwendet
In heiliger Freiheit
Sieh die Sonne, die durch die Wolken bricht
Schwarz und Weiß wird zum bunten Farbenlicht
Alles neu, denn mein Retter findet mich
Leben jetzt und hier
Leben jetzt und hier
Du zeigst den Weg, bist an meiner Seite
Liebe hat mich erfüllt
Nichts ist zu vergleichen mit dir
Ich hab' mich entschieden für Dich
Sieh die Sonne, die durch die Wolken bricht
Schwarz und Weiß wird zum bunten Farbenlicht
Alles neu, denn mein Retter findet mich
Leben jetzt und hier
Leben jetzt und hier
Du führst mich weiter als jemals zuvor
Deine Liebe trägt mich hoch empor
Deine Freiheit ist ein off’nes Tor
Du bist alles was ich will und mehr
Sieh die Sonne, die durch die Wolken bricht
Schwarz und Weiß wird zum bunten Farbenlicht
Alles neu, denn mein Retter findet mich
Sieh die Sonne, die durch die Wolken bricht
Schwarz und Weiß wird zum bunten Farbenlicht
Alles neu, denn mein Retter findet mich
Leben jetzt und hier
Leben jetzt und hier
Du führst mich weiter als jemals zuvor
Deine Liebe trägt mich hoch empor
Deine Freiheit ist ein off’nes Tor
Du bist alles was ich will und mehr

Жить сейчас и здесь (перевод)

Я просыпаюсь, потому что меня зовут
Каждая мечта теперь сбывается
Прожить жизнь с тобой
я принял решение
Ты помогаешь мне подняться, дай мне увидеть чудеса
Любовь сохраняет молодость навсегда
И ни секунды впустую
В святой свободе
Смотрите, как солнце пробивается сквозь облака
Черное и белое становится цветным светом
Все новое, потому что мой спаситель находит меня.
Живи здесь и сейчас
Живи здесь и сейчас
Ты указываешь путь, ты рядом со мной
любовь наполнила меня
Ничто не сравнится с тобой
я решил за тебя
Смотрите, как солнце пробивается сквозь облака
Черное и белое становится цветным светом
Все новое, потому что мой спаситель находит меня.
Живи здесь и сейчас
Живи здесь и сейчас
Ты ведешь меня дальше, чем когда-либо прежде
Твоя любовь уносит меня высоко
Ваша свобода - открытые ворота
Ты все, что я хочу, и даже больше
Смотрите, как солнце пробивается сквозь облака
Черное и белое становится цветным светом
Все новое, потому что мой спаситель находит меня.
Смотрите, как солнце пробивается сквозь облака
Черное и белое становится цветным светом
Все новое, потому что мой спаситель находит меня.
Живи здесь и сейчас
Живи здесь и сейчас
Ты ведешь меня дальше, чем когда-либо прежде
Твоя любовь уносит меня высоко
Ваша свобода - открытые ворота
Ты все, что я хочу, и даже больше