| Things got pretty dark there
| Там стало довольно темно
|
| It looked like we were stuck
| Похоже, мы застряли
|
| It’s hard out in the desert
| В пустыне тяжело
|
| When youre just a little duck
| Когда ты просто маленькая утка
|
| So we built ourselves a raft
| Итак, мы построили себе плот
|
| And took it to the moon
| И взял его на Луну
|
| Though things got kind of rocky
| Хотя все стало немного скалистым
|
| On those lunar afternoons
| В эти лунные дни
|
| Then oh no
| Тогда о нет
|
| The waves are crashing harder
| Волны разбиваются сильнее
|
| Against our tiny boat
| Против нашей крошечной лодки
|
| That’s drowning in the water
| Это тонет в воде
|
| The captain says
| Капитан говорит
|
| He hopes it will get better
| Он надеется, что станет лучше
|
| We should not be sailing
| Мы не должны плавать
|
| In such stormy weather
| В такую ненастную погоду
|
| The martians had a picnic
| Марсиане устроили пикник
|
| And they sent a telegram
| И они отправили телеграмму
|
| I think they meant to call me sir
| Я думаю, они хотели называть меня сэр
|
| But instead they called me ma’am
| Но вместо этого они назвали меня мэм
|
| And most nights I stay in now
| И большинство ночей я остаюсь сейчас
|
| I stare up at the stars
| Я смотрю на звезды
|
| Oh how I miss the lost canals
| О, как я скучаю по потерянным каналам
|
| On distant planet Mars
| На далекой планете Марс
|
| And hey hey
| И эй эй
|
| The water’s flowing faster
| Вода течет быстрее
|
| From my mother’s fountain
| Из родника моей матери
|
| That my father made her
| Что мой отец сделал ее
|
| And all day
| И весь день
|
| I’ve been working on this letter
| Я работал над этим письмом
|
| I’ve been trying and trying
| Я пытался и пытался
|
| To say what I am after
| Сказать, что мне нужно
|
| We should not be sailing in such stormy whether | Мы не должны плыть в такую бурю, будь то |