Перевод текста песни Grey Massage - Hideous Sun Demon

Grey Massage (оригинал)

My brain isn’t here
Did you hear what I said
Coz if I’m going to bed
I’m going to bed
And if I am not here anymore
I’m going to bed
Can’t feel myself
Because I’m out of my head
And if I can’t feel myself
Then nobody will
And if I don’t look out for myself
Then nobody will
Massage
Assure myself I am large
Tell all the ladies I’m hard
Yo girl I ain’t no facade
AHHHH
Back in my bed
Isolated again
I know who I am
Away from my friends
So I cut myself off
Don’t need any friends
Fooling around
To determine my worth
And when I can’t fool myself
I’m back in the earth
Yeah I’ll commit to myself
Commit to the earth
Control
You see me out on a roll
I’m working up my patrol
I’m violating your soul
Over again
Over and over again
It’s what I say to myself
When I can’t pretend
What I’ll say to myself
Till I reach the end
Dangerous thought
Leaves me flat on the ground
And it’s all that I am
When I’m not around
And you see what I am
When I’m not around
AHHH
I’m not crazy I’m just lacking restraint
And I won’t commit to something if it’s something I ain’t
I’m not over I just went out of style
Took a trip to psychotropics and I stayed for a while
Common sense is a transparent wall
Felt my head collapse on cement felt like nothing at all
And I’m not stupid just don’t know who I am
So I live in sullen stupor with my fist on my ham

(перевод)

Моего мозга здесь нет
Вы слышали, что я сказал?
Потому что, если я пойду спать
Я ухожу спать
И если меня здесь больше нет
Я ухожу спать
Не чувствую себя
Потому что я не в своем уме
И если я не чувствую себя
Тогда никто не будет
И если я не позабочусь о себе
Тогда никто не будет
Массаж
Уверяю себя, что я большой
Скажи всем дамам, что я жесткий
Эй, девочка, я не фасад
АААА
Снова в моей постели
Изолирован снова
Я знаю, кто я такой
Вдали от моих друзей
Так что я отрезал себя
Не нужно никаких друзей
Дурачиться
Чтобы определить мою ценность
И когда я не могу обмануть себя
Я снова на земле
Да, я возьму на себя обязательство
Посвятите себя земле
Контроль
Вы видите меня на рулоне
Я работаю над своим патрулем
Я нарушаю твою душу
Снова
Снова и снова
Это то, что я говорю себе
Когда я не могу притворяться
Что я скажу себе
Пока я не дойду до конца
Опасная мысль
Оставляет меня на земле
И это все, что я есть
Когда меня нет рядом
И вы видите, что я
Когда меня нет рядом
АААА
Я не сумасшедший, мне просто не хватает сдержанности
И я не буду совершать что-то, если это то, чем я не являюсь
Я еще не закончил, я просто вышел из моды
Съездил на психотропы и остался ненадолго
Здравый смысл – прозрачная стена
Почувствовал, как моя голова рухнула на цемент, вообще ничего не чувствовал
И я не дурак, просто не знаю, кто я
Так что я живу в угрюмом оцепенении с кулаком на ветчине