Перевод текста песни Shutter Song - Hibou

Shutter Song (оригинал)

I’m not what you thought, so don’t you settle
Tell me not to go
If I’m already lost, it won’t matter
When you’re finally gone
For good
Don’t ask me if you could come home
I’m sorry that you wanted more
I’m sure you’ll get on with some perfection
That you won’t even know
Darling take your time
It’s yours you’re wasting
No, I won’t be here still waiting
There’s no good way to tell this truth
And I don’t want to burden you

Песня затвора (перевод)

Я не то, что ты думал, так что не соглашайся
Скажи мне не идти
Если я уже потерялся, это не имеет значения
Когда ты наконец уйдешь
Для блага
Не спрашивай меня, можешь ли ты вернуться домой
Мне жаль, что ты хотел большего
Я уверен, что вы добьётесь совершенства
Что ты даже не узнаешь
Дорогая, не торопись
Это ваше, что вы тратите впустую
Нет, я не буду здесь ждать
Нет хорошего способа сказать эту правду
И я не хочу тебя обременять