Перевод текста песни God Favored Me (Part I) - Hezekiah Walker

God Favored Me (Part I) (оригинал)

This is my testimony everybody, how God favored me in spite
Of my enemies, and if God did it for me he’ll do the
Same thing for you.
Don’t worry about your haters your haters
Can’t do nothing with you.
Listen to these words
Love is patient, caring.
Love is Kind.
Love is felt most when
It’s genuine, but I’ve had my share of love abused, manipulated
And it’s strength misused, and I can’t help but give you glory
When I think about my story, and I know you favored me
Because my enemies did try but couldn’t triumph over me
Yes they did try but couldn’t triumph over me
I’m still here, I’m still alive, I’m still blessed, on my way to
My destiny, because the favor of God is on my life.
Let me
Tell you about love.
Love is patient, caring.
Love is Kind.
Love is felt most when
It’s genuine, but I’ve had my share of love abused, manipulated
And it’s strength misused, and I can’t help but give you glory
When I think about my story, and I know you favored me
Because my enemies did try but couldn’t triumph over me
Yes they did try but couldn’t triumph over me
They whispered, conspired, they told their lies (God favors me)
My character, my integrity, my faith in God (He favors me)
Will not fall, will not bend, won’t compromise (God favors me)
I speak life and prosperity and I speak health (God favors me)
Say Yes (Yes), Yes (Yes), Yes (Yes) God favors me
Say Yes (Yes), Yes (Yes), Say Yes (Yes) God favors me (God favors me)

(перевод)

Это мое свидетельство всем, как Бог благоволил ко мне вопреки
Моих врагов, и если Бог сделал это для меня, Он сделает
То же самое для вас.
Не беспокойтесь о своих ненавистниках, ваших ненавистниках
Ничего не могу с тобой сделать.
Послушайте эти слова
Любовь терпелива, заботлива.
Любовь добра.
Любовь больше всего ощущается, когда
Это искренне, но моей долей любви злоупотребляли, манипулировали
И это злоупотребление силой, и я не могу не воздать тебе славу
Когда я думаю о своей истории и знаю, что ты благоволил ко мне
Потому что мои враги пытались, но не смогли победить меня
Да, они пытались, но не смогли победить меня.
Я все еще здесь, я все еще жив, я все еще благословлен, я на пути к
Моя судьба, потому что благоволение Божие в моей жизни.
Разрешите
Рассказать тебе о любви.
Любовь терпелива, заботлива.
Любовь добра.
Любовь больше всего ощущается, когда
Это искренне, но моей долей любви злоупотребляли, манипулировали
И это злоупотребление силой, и я не могу не воздать тебе славу
Когда я думаю о своей истории и знаю, что ты благоволил ко мне
Потому что мои враги пытались, но не смогли победить меня
Да, они пытались, но не смогли победить меня.
Они шептались, сговорились, они лгали (Бог благоволит мне)
Мой характер, моя честность, моя вера в Бога (Он благоволит мне)
Не упадет, не согнется, не пойдет на компромисс (Бог благоволит мне)
Я говорю о жизни и процветании, и я говорю о здоровье (Бог благоволит мне)
Скажи да (да), да (да), да (да) Бог благоволит мне
Скажи да (да), да (да), скажи да (да) Бог благоволит мне (Бог благоволит мне)