Перевод текста песни Easy - Hercules and Love Affair

Easy (оригинал)

The moon came up
The sun went down
Somebody said you were back in town
I kept my mouth shut and waited for the sound
Of your footsteps on the stair
I knew you’d be around
The circumstances were too good to be true
All roads lead to Rome
But mine all led to you
Standing in the backyard sniffing at the sky
How could it be?
I had to wonder why…
It’s so easy… you made it so easy for me
You made it so easy
You made it so easy for me
I see you in the street, alone with yourself
Crawling my way like a crab on a shelf
I could still read the secrets in the back of your mind
Coming back to haunt the places you left behind
Looking for excuses, searching all around
When you caught sight of me I had to settle down
«Come on», you said, «it should be easier than this»
I never lied, I wanted your kisses
So easy
You make it so easy for me
It should be so easy
It could be so easy for me yeah
You’re so easy
You make it so easy for me
It should be so easy
You make it so easy for me yeah
Days ran into weeks
Weeks ran into years
Before I knew it I was mopping up the tears
Another tragedy just left the dance floor
I put my boots on
Went running back for more
Keep me in the picture
Keep me in your book
I’ll go out of my mind
If you let me off the hook

Легко (перевод)

Луна взошла
Солнце зашло
Кто-то сказал, что ты вернулся в город
Я держал рот на замке и ждал звука
Твоих шагов на лестнице
Я знал, что ты будешь рядом
Обстоятельства были слишком хороши, чтобы быть правдой
Все дороги ведут в Рим
Но все мое привело к тебе
Стою на заднем дворе, нюхаю небо
Как это могло произойти?
Я должен был задаться вопросом, почему…
Это так просто... ты сделал это так легко для меня
Вы сделали это так легко
Ты сделал это так легко для меня
Я вижу тебя на улице, наедине с собой
Ползаю, как краб на полке
Я все еще мог читать секреты в глубине души
Возвращаясь, чтобы преследовать места, которые вы оставили
Ищете оправдания, ищете все вокруг
Когда ты увидел меня, мне пришлось успокоиться
«Давай, — сказал ты, — это должно быть проще, чем это»
Я никогда не лгал, я хотел твоих поцелуев
Так просто
Ты делаешь это так легко для меня
Это должно быть так просто
Это может быть так легко для меня, да
Ты такой простой
Ты делаешь это так легко для меня
Это должно быть так просто
Ты делаешь это так легко для меня, да
Дни превратились в недели
Недели превратились в годы
Прежде чем я это понял, я вытирал слезы
Еще одна трагедия только что покинула танцпол
Я надел сапоги
Побежал назад, чтобы узнать больше
Держите меня в поле зрения
Держи меня в своей книге
Я сойду с ума
Если вы позволите мне сорваться с крючка