| Zu Dir (оригинал) | К тебе (перевод) |
|---|---|
| Ich gewöhn mich nicht | я не привык к этому |
| An keinen Augenblick | Ни на мгновение |
| Was erstaunlich ist | что удивительно |
| Macht keinen Sinn für mich | не имеет смысла для меня |
| Weil Deine Leichtigkeit | Потому что твоя легкость |
| So gegenwärtig bleibt | Так что остается |
| Ich will zu Dir | Я хочу к тебе |
| Wenn die Libellen schwirren | Когда стрекозы жужжат |
| Weil es Sommer wird | Потому что скоро лето |
| Und bei soviel Licht | И с таким количеством света |
| Leuchtet nur mein Herz nicht | Лишь бы сердце не светилось |
| Wenn ich nichts kapier | Если я ничего не понимаю |
| Weil ich mich nur verlier | Потому что я просто теряю себя |
| Will ich zu Dir | Я хочу тебя |
| Wenn ich beim Plaudern bin | когда я болтаю |
| Mich schönes Volk umringt | Меня окружают красивые люди |
| Wenn mir die Schmeichelei | Если льстить мне |
| Bald mein Hirn aufweicht | Скоро мой мозг смягчится |
| Wenn ich von heisser Luft | Когда я получаю горячий воздух |
| Nur noch um Hilfe ruf | Просто позови на помощь |
| Will ich zu Dir, will ich zu Dir | Я хочу к тебе, я хочу к тебе |
| Wenn ich nur um Hilfe ruf | Если только я позову на помощь |
| Wenn es dunkel wird | Когда стемнеет |
| Ich durchs Nirvana irr | Я блуждаю по нирване |
| Wenn die Lösung fehlt | Когда решения нет |
| Weil ich mich nur noch verwähl | Потому что я просто ошибаюсь |
| Dein letzter ton verklang so lange schon | Твоя последняя записка исчезла так долго |
| Und auch Dein Seelenreich fehlt so sehr | И твоего душевного царства тоже так не хватает |
| Wenn kein Augenpaar | Если бы не пара глаз |
| Deine Farbe hat | имеет твой цвет |
| Und Deine Sicherheit | И ваша безопасность |
| Aus keinen Blicken strahlt | Не блестит ни в каких глазах |
| Wenn im Telefon | Когда в телефоне |
| Nicht Deine Stimme wohnt | Твой голос не живет |
| Weil sichs nur zu Leben lohnt | Потому что стоит только жить |
| Wenn Du mich betonst | Если ты подчеркнешь меня |
| Will ich zu Dir | Я хочу тебя |
| Ich gewöhn mich nicht | я не привык к этому |
| An keinen Augenblick | Ни на мгновение |
| Was erstaunlich ist | что удивительно |
| Macht keinen Sinn für mich | не имеет смысла для меня |
| Weils quer übers Herz | Потому что прямо в сердце |
| Liegt die Erinnerung | лежит память |
| Sie bleibt immer jung | Она всегда остается молодой |
| Weil quer über meinem Herz | Потому что в моем сердце |
| Liegt die Erinnerung | лежит память |
| Sie bleibt immer jung | Она всегда остается молодой |
Перевод текста песни Zu Dir - Herbert Grönemeyer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zu Dir , исполнителя -Herbert Grönemeyer
В жанре:Поп
Дата выпуска:17.03.2011
Язык песни:Немецкий
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
Zeit, dass sich was dreht ft. Amadou, Mariam | 2016 |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 |