Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bist du taub, исполнителя - Herbert Grönemeyer.
Дата выпуска: 29.03.1988
Язык песни: Немецкий
Bist du taub(оригинал) |
Alles so ruhig |
Nehm kein Geräusch mehr wahr |
Hab versucht mich zu betrinken |
Bin völlig klar |
Wollte dich aus meinem Blut spülen |
Aber es gelingt mir nicht |
Würd Erinnerungen gerne töten |
Seh immer dein Gesicht |
Es sticht wie ein Messer |
Die ganze Zeit |
Schleichst dich sogar in meine Träume |
Steh wie gerädert auf |
Würd alles für dich geben |
Nähm alles in Kauf |
Kann nicht mehr durchatmen |
Trauer verbrennt meine Brust |
Hab dich zu sehr betrübt |
Hab dich immer geliebt |
Weiß überhaupt nichts mehr |
Du bringst mich um den Verstand |
Bist du taub oder willst du |
Mich nicht hören |
Es tut so weh |
Komm nicht los von dir |
Kann dich nicht aufgeben |
Darf dich nicht verliern |
Kann dich nicht lassen |
Du gehörst zu mir |
Ich liebe dich, du zerreißt mich |
Willst du mich zerstören? |
Tränen sind da keine mehr |
Ausgeweint, alles leer |
Mir ist kalt, ich friere |
Bewegungslos |
Von Selbstzweifeln zerfressen |
Der Kopf bleischwer |
Aber noch zuviel Energie |
Kann ihn nicht abstellen |
Meine Kehle vertrocknet |
Was soll ich dir noch erzählen? |
Du macht mich krank |
Komm her und heil mich |
Lauf mir wieder mit |
Deinen fingern durchs Haar |
Nimm meine Hand |
Geh mit mir bis zum Horizont |
Bis ans Ende der Welt |
Ich versprech’s dir |
Alles wird wie es war |
(перевод) |
Все так спокойно |
Не слышно больше шума |
Пытался напиться |
я совершенно ясно |
Хотел вымыть тебя из моей крови |
Но я не могу этого сделать |
Хотел бы убить воспоминания |
всегда видеть свое лицо |
Он пронзает, как нож |
Все время |
Ты даже проникаешь в мои сны |
Вставай как сумасшедший |
я бы все отдал за тебя |
Принять все |
Больше не могу дышать |
Печаль сжигает мою грудь |
Я слишком огорчил тебя |
всегда любил тебя |
Ничего больше не знаю |
Ты сводишь меня с ума |
Ты глухой или хочешь |
не слышишь меня |
Это так больно |
Не избавляйся от себя |
Не могу отказаться от тебя |
Не могу потерять тебя |
не могу позволить тебе |
Ты принадлежишь мне |
Я люблю тебя, ты разрываешь меня на части |
ты хочешь уничтожить меня |
Больше нет слез |
Плакал, все пусто |
мне холодно, я замерзаю |
неподвижный |
Поглощенный неуверенностью в себе |
Голова тяжелая, как свинец |
Но все же слишком много энергии |
Не могу отключить |
Мое горло пересыхает |
Что еще ты хочешь, чтобы я тебе сказал? |
Меня от тебя тошнит |
Иди сюда и исцели меня |
беги со мной снова |
твои пальцы в твоих волосах |
возьми мою руку |
Иди со мной к горизонту |
До конца света |
я обещаю тебе |
Все будет как было |