Перевод текста песни Fantasy Island - Herb Alpert

Fantasy Island (оригинал)

My niggas stack their money just to spend it
Cause when you die you cannot take it with you
If you ain’t beefin' 'bout the money, then what’s the problem?
Don’t worry about my niggas cause I got 'em
My niggas stack their money just to spend it
Cause when you die you cannot take it with you
And if you ain’t beefin' 'bout no money, then what’s the problem?
Don’t worry about my niggas, ZooWap got 'em
On everything, for 17 I’m wildin'
Treat my whole squad on an island
Ziploc gang, bring a lighter
It’s gon' be a house party on this island
Shit boom like M80s on this island
It’s a lot of trillionaires throwin' dollars
Causin' pure hell, wildin' out on this island
I do this too swell, my pockets too swell
Come try the 100 gang, man they’ll shoot ya
I do this for my squad, I do this for my gang
I do this for my squad, I do this for my gang
It’s Zoovier from the trap and ain’t a damn thing change
My niggas stack their money just to spend it
Cause when you die you cannot take it with you
If you ain’t beefin' 'bout the money, then what’s the problem?
Don’t worry about my niggas cause I got 'em
My niggas stack their money just to spend it
Cause when you die you cannot take it with you
And if you ain’t beefin' 'bout no money, then what’s the problem?
Don’t worry about my niggas, ZooWap got 'em
Ay, when I didn’t have a penny, all I thought about was a dollar
Ay, and I ain’t worried about no nigga ‘cause they ain’t solving my problems
Ay, and if you know me and my niggas then you know damn right I got ‘em
G herbal came from the bottom, shooting and trapping and robbing
Now I got commas, catch me and my killers mobbing
Drinking Rosay out the bottles, Louis, no Prada
I get so fly like a rocket, spent 20k on my Robins
Boy, what’s the problem?
I get so high that’s my problem
Deuces and fours in my Fanta ride, with them choppers
FN thirty poppers, AR-15 go grraa grraa
I can’t wait ‘til I beat my case, I’mma leave the U. S and go stay on the island
At the end of the day, know you blessed
Can attest, you sweared I be stressing not smiling
You fuck niggas bad for my health
So I stay to myself with that Wesson beside me
Dedicating this year to my family, fuck all the haters I left them behind me
I the city, know my niggas grimey, stay in the hood, just pull up you will find
me
Leave ‘em all in a mess, with your traffic, we sliding
Lurking and ducking no action
Living life and I know I can’t die with this Dos on it’s one of the reasons I’m
cashing
And another ‘cause I’m from the streets and young niggas like Fetty and me
never had it
My niggas stack their money just to spend it
Cause when you die you cannot take it with you
If you ain’t beefin' 'bout the money, then what’s the problem?
Don’t worry about my niggas cause I got 'em
My niggas stack their money just to spend it
Cause when you die you cannot take it with you
And if you ain’t beefin' 'bout no money, then what’s the problem?
Don’t worry about my niggas, ZooWap got 'em
I’m in the gang that hold ten shooters
Pray nobody in the team Judas (please)
No we ain’t scared the whole team do this
Loading choppers and loading Rugers
Bang, bang, bang nigga, touch mine and I start wildin'
Shots fired they start dyin'
Bad dreams and my heart pounding
You pussy niggas stay fuckin around
Be bodied I’m still wild
Ask me how I feel about them
I tell you «ain't nothing real about them»
They pussy nigga, stay around if I see a bitch
Fish Bow you see me bitch
Just came home and you see me lit
Die for every nigga you see me wit'
See I been in all kind of beef
Fucking up my mama’s sleep
Easy on them it’s time to eat
I am who you tryna be
My niggas stack their money just to spend it
Cause when you die you cannot take it with you
If you ain’t beefin' 'bout the money, then what’s the problem?
Don’t worry about my niggas cause I got 'em
My niggas stack their money just to spend it
Cause when you die you cannot take it with you
And if you ain’t beefin' 'bout no money, then what’s the problem?
Don’t worry about my niggas, ZooWap got 'em

Остров фантазий (перевод)

Мои ниггеры складывают свои деньги только для того, чтобы их потратить
Потому что, когда ты умрешь, ты не сможешь взять это с собой
Если вы не спорите о деньгах, то в чем проблема?
Не беспокойтесь о моих нигерах, потому что они у меня есть
Мои ниггеры складывают свои деньги только для того, чтобы их потратить
Потому что, когда ты умрешь, ты не сможешь взять это с собой
А если ты не жалуешься на отсутствие денег, то в чем проблема?
Не беспокойтесь о моих нигерах, они есть у ZooWap.
Во всем, за 17 лет я схожу с ума
Лечить весь мой отряд на острове
Банда Ziploc, принесите зажигалку
На этом острове будет домашняя вечеринка
Дерьмовый бум, как M80 на этом острове
Многие триллионеры выбрасывают доллары
Вызывает чистый ад, дикий на этом острове
Я делаю это слишком набухшим, мои карманы слишком набухают
Давай, попробуй банду 100, чувак, они тебя пристрелят.
Я делаю это для своей команды, я делаю это для своей банды
Я делаю это для своей команды, я делаю это для своей банды
Это Zoovier из ловушки и ни черта не меняется
Мои ниггеры складывают свои деньги только для того, чтобы их потратить
Потому что, когда ты умрешь, ты не сможешь взять это с собой
Если вы не спорите о деньгах, то в чем проблема?
Не беспокойтесь о моих нигерах, потому что они у меня есть
Мои ниггеры складывают свои деньги только для того, чтобы их потратить
Потому что, когда ты умрешь, ты не сможешь взять это с собой
А если ты не жалуешься на отсутствие денег, то в чем проблема?
Не беспокойтесь о моих нигерах, они есть у ZooWap.
Да, когда у меня не было ни копейки, я думал только о долларе
Да, и я не беспокоюсь ни о каком ниггере, потому что они не решают мои проблемы
Да, и если вы знаете меня и моих ниггеров, то вы чертовски правильно знаете, что я их получил
Г хербал пришел со дна, стреляя, ловя и грабя
Теперь у меня есть запятые, поймайте меня и моих убийц на толпу
Пить Розэ из бутылок, Луи, без Прада.
Я так летаю, как ракета, потратил 20 тысяч на свой Робинс
Мальчик, в чем проблема?
Я так кайфую, что это моя проблема
Двойки и четверки в моей поездке Fanta, с ними чопперы
FN тридцать попперс, AR-15 иди грраа граа
Я не могу дождаться, пока я выиграю свое дело, я уеду из США и останусь на острове
В конце концов, знайте, что вы благословлены
Могу засвидетельствовать, ты поклялся, что я подчеркиваю, что не улыбаюсь
Ты трахаешь нигеров плохо для моего здоровья
Так что я остаюсь один с этим Вессоном рядом со мной.
Посвящаю этот год своей семье, к черту всех ненавистников, которых я оставил позади себя
Я город, знаю, что мои ниггеры грязные, оставайтесь в капюшоне, просто подъезжайте, вы найдете
меня
Оставьте их всех в беспорядке, с вашим трафиком мы скользим
Прятаться и нырять без действий
Живу жизнью, и я знаю, что не могу умереть с этим Досом, это одна из причин, по которой я
обналичивание
И еще одно, потому что я с улиц и молодых нигеров, таких как Фетти и я.
никогда не было
Мои ниггеры складывают свои деньги только для того, чтобы их потратить
Потому что, когда ты умрешь, ты не сможешь взять это с собой
Если вы не спорите о деньгах, то в чем проблема?
Не беспокойтесь о моих нигерах, потому что они у меня есть
Мои ниггеры складывают свои деньги только для того, чтобы их потратить
Потому что, когда ты умрешь, ты не сможешь взять это с собой
А если ты не жалуешься на отсутствие денег, то в чем проблема?
Не беспокойтесь о моих нигерах, они есть у ZooWap.
Я в банде, в которой десять стрелков
Никому не молиться в команде Иуда (пожалуйста)
Нет, мы не боимся, что вся команда сделает это
Загрузка чопперов и загрузка Rugers
Взрыв, удар, удар ниггер, коснись моего, и я начну сходить с ума.
Выстрелы начинают умирать
Плохие сны и мое сердце колотится
Вы, киски-ниггеры, остаетесь трахаться
Будьте здоровы, я все еще дикий
Спросите меня, как я к ним отношусь
Я говорю вам: «В них нет ничего реального»
Они киски-ниггеры, оставайтесь здесь, если я увижу суку
Fish Bow, ты видишь меня, сука
Только что пришел домой, и ты видишь, как я горю
Умри за каждого ниггера, которого ты видишь со мной,
Смотрите, я был во всех видах говядины
Нарушаю сон моей мамы
Полегче с ними, пора есть
Я тот, кем ты пытаешься быть
Мои ниггеры складывают свои деньги только для того, чтобы их потратить
Потому что, когда ты умрешь, ты не сможешь взять это с собой
Если вы не спорите о деньгах, то в чем проблема?
Не беспокойтесь о моих нигерах, потому что они у меня есть
Мои ниггеры складывают свои деньги только для того, чтобы их потратить
Потому что, когда ты умрешь, ты не сможешь взять это с собой
А если ты не жалуешься на отсутствие денег, то в чем проблема?
Не беспокойтесь о моих нигерах, они есть у ZooWap.