Перевод текста песни Blossom Roses - Her

Blossom Roses (оригинал)

A rolling of thunder
Wolves scolding each other as
The roses take cover
In the black of the night
Passions extinguish
In short, whispered sentences
Banished from memories
Is the thought of yesterday
Now I look past my shoulder
For the face of my mother
Did I see her smiling
Or was it all a dream?
No, I seem to recall
The perfume of roses
Today they’re all hiding
The dewdrops are frozen
Half fool, half blind, half awake girl
Half fool, half blind, half awake world
Half fool, half blind, half awake girl
Half fool, half blind, half awake world
Come out, blossom roses
The wolf is sending messages
Sweet perfume of love
Just under our noses
I won’t hold my horses
Just leave what’s above
Sweet labor of love
Just surrender to the other
Half fool, half blind, half awake girl
Half fool, half blind, half awake world
Half fool, half blind, half awake girl
Half fool, half blind, half awake world
Sweet lover, keep loving
Come out, sweet hypnosis
I’ll never know what overdose is
The sweet vapor of love
Just like a drug, it discloses
Awaken quiet senses
We’ll write a new synopsis
The sweet liquor of love
You left a drop, to discover

Цветущие розы (перевод)

Раскат грома
Волки ругают друг друга, как
Розы укрываются
В темноте ночи
Страсти гаснут
Короче говоря, шепотом
Изгнанный из воспоминаний
Это мысль о вчерашнем дне
Теперь я смотрю через плечо
Для лица моей матери
Я видел, как она улыбалась
Или все это было сном?
Нет, кажется, я припоминаю
Аромат роз
Сегодня они все прячутся
Капли росы замерзли
Наполовину дурак, наполовину слепой, наполовину бодрствующая девушка
Наполовину дурак, наполовину слепой, наполовину бодрствующий мир
Наполовину дурак, наполовину слепой, наполовину бодрствующая девушка
Наполовину дурак, наполовину слепой, наполовину бодрствующий мир
Выходи, цветут розы
Волк посылает сообщения
Сладкий аромат любви
Прямо у нас под носом
Я не буду держать своих лошадей
Просто оставьте то, что выше
Сладкий труд любви
Просто сдаться другому
Наполовину дурак, наполовину слепой, наполовину бодрствующая девушка
Наполовину дурак, наполовину слепой, наполовину бодрствующий мир
Наполовину дурак, наполовину слепой, наполовину бодрствующая девушка
Наполовину дурак, наполовину слепой, наполовину бодрствующий мир
Сладкий любовник, продолжай любить
Выходи, сладкий гипноз
Я никогда не узнаю, что такое передозировка
Сладкий пар любви
Так же, как наркотик, он раскрывает
Пробудите тихие чувства
Мы напишем новый синопсис
Сладкий ликер любви
Вы оставили каплю, чтобы открыть