Перевод текста песни It's Nice To Be Back - Hep Stars

It's Nice To Be Back (оригинал)

There always people running around
Searching for something they’ll never find
But I ain’t one of them and I have found
It doesn’t matter where I touch the ground
What places that are different
But now I know they all are just the same
At least for me and I’ll be all around
For something more than just a single day
It’s nice to be again, touch the things I know
Nice to see a good old friend, nice to feel the snow
It’s nice to be back again, being young and free
I feel it, I feel it, there’s no more to see
There’s always people running around
Searching for something they’ll never find
But I ain’t one of them and I have found
It doesn’t matter where I touch the ground
What places that are different
But now I know they all are just the same
At least for me and I’ll all be around
For more than just a single day
It’s nice to be again, touch the things I know
Nice to see a good old friend, nice to feel the snow
It’s nice to be back again, being young and free
I feel it, I feel it, there’s no more to see
It’s nice to be again, touch the things I know
Nice to see a good old friend, nice to feel the snow
It’s nice to be back again, being young and free
I feel it, I feel it, there’s no more to see

Как Приятно Вернуться (перевод)

Всегда бегают люди
Поиск чего-то, что они никогда не найдут
Но я не один из них, и я нашел
Неважно, где я касаюсь земли
Какие места отличаются
Но теперь я знаю, что все они одинаковы
По крайней мере, для меня, и я буду рядом
Для чего-то большего, чем просто один день
Приятно быть снова, прикоснуться к вещам, которые я знаю
Приятно видеть старого доброго друга, приятно чувствовать снег
Приятно снова вернуться, быть молодым и свободным
Я чувствую это, я чувствую это, больше не на что смотреть
Всегда бегают люди
Поиск чего-то, что они никогда не найдут
Но я не один из них, и я нашел
Неважно, где я касаюсь земли
Какие места отличаются
Но теперь я знаю, что все они одинаковы
По крайней мере, для меня, и я буду рядом
Больше, чем на один день
Приятно быть снова, прикоснуться к вещам, которые я знаю
Приятно видеть старого доброго друга, приятно чувствовать снег
Приятно снова вернуться, быть молодым и свободным
Я чувствую это, я чувствую это, больше не на что смотреть
Приятно быть снова, прикоснуться к вещам, которые я знаю
Приятно видеть старого доброго друга, приятно чувствовать снег
Приятно снова вернуться, быть молодым и свободным
Я чувствую это, я чувствую это, больше не на что смотреть