Перевод текста песни I'll Never Quite Get Over You - Hep Stars

I'll Never Quite Get Over You (оригинал)

They say that I’ll forget you soon
that time can always heal the wounds
I like to think they’re right
but the way I feel tonight
I’ll never quite get over you
And it’s at moments such as
this
I think of how we used to kiss
And even in the end
if my
broken heart should mend
I’ll never quite get over you
No
other girl I meet
can make my life complete
it’s just that you once
used to do
for love may come and go
but in my heart I know
I’ll never quite get over you
You were so much a part of me
that from now on I can’t be free
and as the days go by
no matter
how I try
I’ll never quite get over you
No other girl I
meet
can make my life complete
the way that you once used to do
for love may come and go
but in my heart I know
I’ll never quite
get over you
I’ll never quite get over you

Я Никогда Не Забуду Тебя. (перевод)

Говорят, что я скоро тебя забуду
что время всегда может залечить раны
Мне нравится думать, что они правы
но то, что я чувствую сегодня вечером
Я никогда не смогу забыть тебя
И это в такие моменты, как
это
Я думаю о том, как мы целовались
И даже в конце
если мой
разбитое сердце должно срастись
Я никогда не смогу забыть тебя
Нет
другая девушка, с которой я встречаюсь
может сделать мою жизнь полной
просто ты один раз
Привык делать
ибо любовь может приходить и уходить
но в душе я знаю
Я никогда не смогу забыть тебя
Ты был такой большой частью меня
что отныне я не могу быть свободным
и дни идут
независимо от того
как я стараюсь
Я никогда не смогу забыть тебя
Нет другой девушки, которую я
встретиться
может сделать мою жизнь полной
так, как вы когда-то делали
ибо любовь может приходить и уходить
но в душе я знаю
Я никогда не буду
опередить вас
Я никогда не смогу забыть тебя