Перевод текста песни Donna - Hep Stars

Donna (оригинал)

I had a girl, Donna was her name
Since she left me, I’ve never been the same
Well I love my girl, Donna where can you be
Where can you be
Now that you’ve gone, I’m left here all alone
All by myself to wonder what went wrong
But I love my girl, Donna where can you be
Where can you be
Donna now that you’re gone I don’t know what I’d do
Oh I’m dying, found my love for you, just for you
Oh Donna, oh Donna
Oh Donna, oh Donna
I had to reason many times
Was a red headed girl, Donna was her name
…wear my ring well I just think I’ll never be the same
Because I’ll always love my girl and I wonder so where
Where, where, where can you be, where can you be
Donna now that you’re gone I don’t know what I’d do
Oh I’m dying, found my love for you, just for you
Oh Donna, oh Donna
Oh Donna, oh Donna
Where can you be

Женщина (перевод)

У меня была девушка, ее звали Донна
С тех пор, как она ушла от меня, я никогда не был прежним
Ну, я люблю свою девушку, Донна, где ты можешь быть
Где ты можешь быть
Теперь, когда ты ушел, я остался здесь совсем один
Сам по себе, чтобы понять, что пошло не так
Но я люблю свою девушку, Донна, где ты можешь быть
Где ты можешь быть
Донна, теперь, когда ты ушел, я не знаю, что бы я сделал
О, я умираю, нашел свою любовь к тебе, только к тебе
О Донна, о Донна
О Донна, о Донна
Мне приходилось много раз рассуждать
Была рыжеволосой девушкой, ее звали Донна
…носи мое кольцо хорошо, я просто думаю, что никогда не буду прежним
Потому что я всегда буду любить свою девушку, и мне интересно, где
Где, где, где ты можешь быть, где ты можешь быть
Донна, теперь, когда ты ушел, я не знаю, что бы я сделал
О, я умираю, нашел свою любовь к тебе, только к тебе
О Донна, о Донна
О Донна, о Донна
Где ты можешь быть