Перевод текста песни Si Tú No Regresas - Henry Mendez

Si Tú No Regresas (оригинал)

Sueño que tuvo
Y despierto esta fue mi sensación
A ver como te marchabas y girabas
La mirada cerraste el corazón
Pregunte al silencio
Todas las vezes que yo hablaba de ti
Y pregunte por ti (Y en respuesta)
Y yo no te imaginaba todo lo que había sufrido por eso
Me fui y no quise seguir
Me enseñaron que el amor
Hay que cuidarlo demasiado
Y no lo vi, y por eso me fui
Perdona si te dije una y mil mentiras
No tenia conciencia el daño que causaba
El corazón a veces no procesa cosas
Dejando que se escape lo que mas amaba
No quiero mas tu mundo no dices verdades
Recuerdas que te di mil oportunidades
Por mucho que prometas no vas a cambiar
El tiempo que se marcha no regresa más
Uooh uooh uooh no regresa más
Uooh uooh uooh nairananan
Uooh uooh uooh no regresa más
Uooh uooh uooh nairananan
La vida tiene cosas muy dificeis de entender
Pero dime que hago ahora
Por que tu no es la mujer
No vuelvo loco y no te encuentro yo
Voy a buscarte por todo lo universo amor
Si te prometo que pronto voy a cambiar
Solamente yo te pido, dame otra oportunidad, mami
Si tu ya sabes que es intenso
Lo que yo siento
Y llevo por dentro amor
Perdona si te dije una y mil mentiras
No tenia conciencia el daño que causaba
El corazón a veces no procesa cosas
Dejando que se escape lo que mas amaba
No quiero mas tu mundo no dices verdades
Recuerdas que te di mil oportunidades
Por mucho que prometas no vas a cambiar
El tiempo que se marcha no regresa más
Uooh uooh uooh no regresa más
Uooh uooh uooh nairananan
Uooh uooh uooh no regresa más
Uooh uooh uooh nairananan
Perdona si te dije una y mil mentiras
No tenia conciencia el daño que causaba
El corazón a veces no procesa cosas
Dejando que se escape lo que mas amaba
No quiero mas tu mundo no dices verdades
Recuerdas que te di mil oportunidades
Por mucho que prometas no vas a cambiar
El tiempo que se marcha no regresa más
Uooh uooh uooh no regresa más
Uooh uooh uooh
El tiempo que se marcha no regresa más

Если Ты Не Вернешься. (перевод)

сон, который у тебя был
И я проснулся, это было мое чувство
Посмотрим, как ты ушел и повернулся
Взглядом ты закрыл сердце
спроси у тишины
Все время, что я говорил о тебе
И я просил тебя (И в ответ)
И я не представлял себе всего, что он за это выстрадал
Я ушел и не хотел продолжать
Меня учили, что любовь
Вы должны заботиться об этом слишком много
И я этого не видел, и поэтому я ушел
Извините, если я сказал вам тысячу лжи
Я не знал об ущербе, который он причинил
Сердце иногда не обрабатывает вещи
Отпустить то, что я любил больше всего
Мне больше не нужен твой мир, ты не говоришь правду
Помни, что я дал тебе тысячу возможностей
Как ни обещай, ты не изменишься
Время уходящее не возвращается
Ууууууууууу больше не возвращайся
Уоооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ууууууууууу больше не возвращайся
Уоооооооооооооооооооооооооооооооооо
В жизни есть вещи, которые очень трудно понять
Но скажи мне, что делать сейчас
потому что ты не женщина
Я не схожу с ума и не нахожу тебя
Я иду искать тебя на всю любовь вселенной
Да, я обещаю тебе, что скоро я изменюсь
Только я прошу тебя, дай мне еще один шанс, мамочка
Если вы уже знаете, что это интенсивно
Что я чувствую
И у меня есть любовь внутри
Извините, если я сказал вам тысячу лжи
Я не знал об ущербе, который он причинил
Сердце иногда не обрабатывает вещи
Отпустить то, что я любил больше всего
Мне больше не нужен твой мир, ты не говоришь правду
Помни, что я дал тебе тысячу возможностей
Как ни обещай, ты не изменишься
Время уходящее не возвращается
Ууууууууууу больше не возвращайся
Уоооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ууууууууууу больше не возвращайся
Уоооооооооооооооооооооооооооооооооо
Извините, если я сказал вам тысячу лжи
Я не знал об ущербе, который он причинил
Сердце иногда не обрабатывает вещи
Отпустить то, что я любил больше всего
Мне больше не нужен твой мир, ты не говоришь правду
Помни, что я дал тебе тысячу возможностей
Как ни обещай, ты не изменишься
Время уходящее не возвращается
Ууууууууууу больше не возвращайся
Вау вау вау
Время уходящее не возвращается