Перевод текста песни Soft Lights and Sweet Music - Henry Hall, The BBC Dance Orchestra

Soft Lights and Sweet Music (оригинал)

I can’t resist the moan of a cello
I can’t resist the light of the moon
So place me in a light that is mellow
And let me hear a beautiful tune
The music must flow
The lights must be low
Soft lights and sweet music
And you in my arms
Soft lights and sweet melody
Will bring you closer to me
Chopin and pale moonlight
Reveal all your charms
So give me velvet lights and sweet music
And you in my arms
Bring out the gypsy in me

Мягкий Свет и Сладкая музыка (перевод)

Я не могу устоять перед стоном виолончели
Я не могу устоять перед светом луны
Так поместите меня в мягкий свет
И позвольте мне услышать красивую мелодию
Музыка должна течь
Свет должен быть низким
Мягкий свет и сладкая музыка
И ты в моих руках
Мягкий свет и сладкая мелодия
Приблизит тебя ко мне
Шопен и бледный лунный свет
Раскрой все свои прелести
Так что дайте мне бархатные огни и сладкую музыку
И ты в моих руках
Выведи цыгана во мне