Перевод текста песни Rajski ogród - Hemp Gru, Szwed SWD, PRO8L3M

Rajski ogród (оригинал)

Wchodzę do ogrodu, aby zebrać plony
W drodze — wciąż do przodu, słońca promyk
Może ten raj to teren strzeżony
Zamknięte osiedle dla dzieciaków z drugiej strony
A może to piekło, klatka dla kanarka
Walczę, by nie zdechnąć, żyję, dopóki trwa walka
Sztuka mięsa, truchło, dyskant
Szukasz szczęścia?
Hasta la vista
Wariaty znają mnie z ksywy, a nie z nazwiska
Jestem niemożliwy, pęka kolejna dyszka
Nie wymiękam, gdy pies kiermany wiska (HWDP)
Wiesz co jest grane, czy nie znasz zjawiska?
Mama da kartę znów, odwiedzasz Vitkac
Versus społeczny parter, bieda, pusta miska
Brutalna prawda, co sieka jak ciepła czysta
Eureka, wirtuoz rapu, mordo sprawdź mistrza
Liczą się tylko najbliżsi
(Połowa ludzi dookoła, to statyści)
Zamiast miłości w ramionach nienawiści
(Wypełniają przestrzeń, nie posiadając myśli)
Liczą się tylko najbliżsi
(Połowa ludzi dookoła, to statyści)
Zamiast miłości w ramionach nienawiści
(Wypełniają przestrzeń, nie posiadając myśli)
Masy lgną do pseudoraju, jak sneaker-pojeby do logotypów
Odetnijcie mi palce, a pokażę wam wrogom kikut
Jedni biją się od pobytu do pobytu
Drudzy dryfują bez wstydu ze świadomością prototypu
Z pietyzmem szamią owoc syfu
By na końcu ich idylle miały odgłos krzyku
Łączy ich wspólny mianownik
Myślą, że trzymają sztos przy skroni, a to do kurwy celownik
Mam swe sny ogromne
A oni klątwy absurdów strzegą jak psy obronne
Giną w locie, bo płyną z prądem
Lecą na oślep, jak ćmy, jak w piątek my po goude
Żyłem jak setki naokoło ludzi
Tracąc te resztki siebie i musząc swą wolność tłumić
Jebać oportunizm
Kondon coś mówił, ale jak usłyszał to motto — umilkł
Liczą się tylko najbliżsi
(Połowa ludzi dookoła, to statyści)
Zamiast miłości w ramionach nienawiści
(Wypełniają przestrzeń, nie posiadając myśli)
Liczą się tylko najbliżsi
(Połowa ludzi dookoła, to statyści)
Zamiast miłości w ramionach nienawiści
(Wypełniają przestrzeń, nie posiadając myśli)
Wymiar zagięty, odbieram astral
Wyraz tam z murów, ze mną ludzkości garstka
#muremzabonusem, sprawiedliwości farsa
Z małych detali tworzy się ostra jazda
Wolny elektron na orbicie światła
Matka, ostrzegając, już gardło sobie zdarła
Jak się nie potkniesz, nie poznasz smaku jabłka
W rajskich ogrodach czeka gościna diabła
Nie ma nic za friko, nie ma tu dla ciebie nic
Nie ma co się prosić życia, tylko brać twardo za ryj
Synu rwij, od złych chwil wszystko efektem motyla
Bywa, że gdzieś tam po latach, martwy temat znów ożywa
Na siłę, na chuju, do raju, tak jak czeski bandyta
Banita jest poza kontrolą, bo nie zna tego języka
Unikam trywialnej papki, choć dalej jest do koryta
Trafić w dychę do celu, a potem wywalić kopyta
Twój rajski ogród
Może być dla innych polem minowym
Rajski ogród, 2018 człowieku
Hemp Gru, HG, PRO8L3M
WDZ, BPP, Oskar, Steez, Szwed
(Połowa ludzi dookoła, to statyści)

Райский сад (перевод)

Я иду в сад собирать урожай
В пути - еще впереди лучик солнца
Может быть, этот рай охраняемая территория
Закрытый поместье для детей на другой стороне
А может это ад, клетка для канарейки
Я борюсь, чтобы не умереть, я живу, пока продолжается борьба
Кусок мяса, туша, дискурс
Вы ищете счастья?
До встречи
Безумцы знают меня по прозвищу, а не по фамилии
Я невозможен, ломается другая насадка
Я не жму, когда собака ярмарка виска (HWDP)
Вы знаете, что происходит, разве вы не знаете феномен?
Мама снова даст тебе карту, ты в гостях у Виткаца
По сравнению с социальным цокольным этажом, бедностью, пустой чашей
Жестокая правда о том, что отбивные любят теплую чистоту
Эврика, рэп-виртуоз, мамочка, проверь мастера
Учитываются только самые близкие
(Половина людей вокруг - статисты)
Вместо любви в объятиях ненависти
(Они заполняют пространство без мыслей)
Учитываются только самые близкие
(Половина людей вокруг - статисты)
Вместо любви в объятиях ненависти
(Они заполняют пространство без мыслей)
Массы цепляются за псевдолуч, как кроссовщики за логотипы.
Отрежь мне пальцы и я покажу тебе обрубок врагам
Некоторые люди борются от пребывания, чтобы остаться
Остальные беззастенчиво дрейфуют с осознанием прототипа
Они с благоговением относятся к плодам гадости
Что в конце их идиллии звучат криком
У них есть общий знаменатель
Они думают, что у них есть удар в висок, что, черт возьми, зрелище
у меня огромные мечты
И они охраняют проклятия абсурда, как сторожевые псы.
Они умирают в полете, потому что плывут по течению.
Они летают вслепую, как мотыльки, как мы в пятницу
Я жил, как сотни людей вокруг
Теряя эти остатки себя и подавляя свою свободу
К черту оппортунизм
Кондон что-то сказал, но, услышав девиз, замолчал.
Учитываются только самые близкие
(Половина людей вокруг - статисты)
Вместо любви в объятиях ненависти
(Они заполняют пространство без мыслей)
Учитываются только самые близкие
(Половина людей вокруг - статисты)
Вместо любви в объятиях ненависти
(Они заполняют пространство без мыслей)
Свернутое измерение, я получаю астрал
Слово там со стен, со мной горстка человечества
#муремзабонусем, фарс правосудия
Острая езда создается из мелких деталей
Свободный электрон на световой орбите
Мать, предостерегая, уже оторвала ей горло
Если не споткнешься, не узнаешь вкуса яблока
Дьявол ждет в райских садах
Нет ничего бесплатного, здесь нет ничего для тебя
Нет смысла спрашивать у жизни, но принимать ее трудно
Разорви меня сынок, от плохих моментов все как эффект бабочки
Бывает, что где-то через много лет мертвая тема снова оживает
Насильно, на хуй, в рай, прямо как чешский бандит
Преступник вышел из-под контроля, потому что он не знает языка
Я избегаю банальной каши, хотя все равно к корыту
Поразите цель, затем ударьте копытами
Ваш Эдемский сад
Это может быть минным полем для других
Эдемский сад, 2018 мужчина
Конопля Гру, HG, PRO8L3M
WDZ, BPP, Оскар, Steez, Швед
(Половина людей вокруг - статисты)