Перевод текста песни No Fucks Given - Helhorse

No Fucks Given (оригинал)

I’ll be in you in your ways
Get in stay in
Sit down
I’ll be tearing down
The walls between us
The change to let us
The lights still burning
Cause tonight i’ll be burning the flame
No more walls between us nothing to divide us
Then everything’s going just my way
I wanna join the circus be a part of the rufus
No way alive
A way
A way to be free
A way
A way so fuck the guarantees
You say the lights out
The lights save you
The love will bore through whatever comes our way
I’ll be in you in your ways
Get in or just stay in
Sit down
Tearing down these walls
(screaming)
The walls between
When time divides us
Cause lies may break us but tonight i’ll be cleaning the slate
So there’s nothing between us
We’re on our way
I wanna join the circus be a part of the rockers
No fucks given tonight
A way
A way to be free
A way
A way so fuck the guarantees
I wanna join the circus be a part of the rockers
There’s nothing between us
We’re on our way
I wanna join the circus be a part of the rockers
No fucks given tonight
A way
A way to be free
A way
A way so fuck the guarantees

Никаких Трахов Не Дано (перевод)

Я буду в тебе твоими путями
Заходи, оставайся
Сядьте
я буду сносить
Стены между нами
Изменение, позволяющее нам
Огни все еще горят
Потому что сегодня я буду гореть пламенем
Нет больше стен между нами, ничего, что могло бы разделить нас.
Тогда все идет по-моему
Я хочу присоединиться к цирку, быть частью руфуса
Ни в коем случае не живой
Далеко
Способ быть свободным
Далеко
К черту гарантии
Вы говорите, что свет выключен
Огни спасают вас
Любовь пройдет через все, что встретится на нашем пути
Я буду в тебе твоими путями
Заходи или оставайся
Сядьте
Разрушая эти стены
(кричит)
Стены между
Когда время разделяет нас
Потому что ложь может сломить нас, но сегодня вечером я буду чистить доску
Так что между нами ничего нет
Мы в пути
Я хочу присоединиться к цирку, быть частью рокеров
Сегодня не трахаются
Далеко
Способ быть свободным
Далеко
К черту гарантии
Я хочу присоединиться к цирку, быть частью рокеров
Между нами ничего нет
Мы в пути
Я хочу присоединиться к цирку, быть частью рокеров
Сегодня не трахаются
Далеко
Способ быть свободным
Далеко
К черту гарантии