Перевод текста песни Thank You - Helen Reddy

Thank You (оригинал)

It’s really not a song
To make you sad and blue
It’s a song of love
That’s true
I thought I’d take the time
To sit myself right down
And thank you for the treasures
I’ve found
With my family, all of my friends
With my family and all of my friends
With my family, all of my friends and you
Yes, you’ve done your part
To try and help me out
That is what it’s really
All about
Knowing that you care
Always makes me smile
You are what makes living
Worthwhile
With my family, all of my friends
With my family and all of my friends
With my family, all of my friends and you
You are responsible
For the impossible
You are dependable
You’re not expendable
You’re my family and all of my friends
You’re my family and all of my friends
You’re my family and all of my friends are you
Thank you

Спасибо! (перевод)

Это действительно не песня
Чтобы сделать вас грустными и синими
Это песня о любви
Это правда
Я думал, что не тороплюсь
Чтобы сесть прямо вниз
И спасибо за сокровища
Я обнаружил
С моей семьей, со всеми моими друзьями
С моей семьей и всеми моими друзьями
С моей семьей, всеми моими друзьями и тобой
Да, вы сделали свою часть
Чтобы попытаться помочь мне
Вот что это на самом деле
Все о
Зная, что вы заботитесь
Всегда заставляет меня улыбаться
Вы то, что заставляет жить
Стоит
С моей семьей, со всеми моими друзьями
С моей семьей и всеми моими друзьями
С моей семьей, всеми моими друзьями и тобой
Вы несете ответственность
Для невозможного
Вы надежны
Вы не расходный материал
Ты моя семья и все мои друзья
Ты моя семья и все мои друзья
Ты моя семья и все мои друзья ты
Спасибо