Перевод текста песни Midnight Skies - Helen Reddy

Midnight Skies (оригинал)

Lemonade in the shade
Of the Western trees
We got it made in the shade
Of an Easter breeze
The midnight sun
Has just begun
Midnight skies
In your eyes in the summertime
Serenade as we wade
Into Tropic seas
We’ll let it play
Holiday kinda melodies
The midnight sun
Has just begun
Midnight skies
In your eyes in the summertime
Picnic baskets, no umbrellas
Let me tell ya, I love the motion
On an endless screen of deep emotion
Promenade, a parade
In the summer breeze
We’ll masquerade, a charade
Of our fantasies
The midnight sun
Has just begun
Midnight skies
In your eyes in the summertime

Полуночное небо (перевод)

Лимонад в тени
Из западных деревьев
Мы сделали это в тени
Пасхального бриза
Полуночное солнце
Только что началось
Полночное небо
В твоих глазах летом
Серенада, когда мы пробираемся
В тропические моря
Мы позволим этому играть
Праздничные мелодии
Полуночное солнце
Только что началось
Полночное небо
В твоих глазах летом
Корзины для пикника, без зонтиков
Позвольте мне сказать вам, я люблю движение
На бесконечном экране глубоких эмоций
Прогулка, парад
На летнем ветру
Мы будем маскироваться, шарада
Наших фантазий
Полуночное солнце
Только что началось
Полночное небо
В твоих глазах летом