Перевод текста песни The Fifth Season - Heir Apparent

The Fifth Season (оригинал)

I looked unto the Old One, in the Sacred Halls
I found him there amidst his grief, and crumbling walls
The tears that lined his face
Told the tale he tried to hide
Of castles made of sand, and of the tide
A whisper through his sobs
I heard him softly say
My kingdom for a wise man: yesterday
No one can save us, no one can stop the end
Not all the king’s horses, or all your amen’s:
There’s no disarming, no forewarning
Morning is over — forever burns the night
Time’s forever fused with the night
The passions of men -in a flash
Put an end to the light
No one can save us now
Nothing can stop the end
Not all the king’s horses, or all your amen’s
No disarming, no forewarning
Morning is over- forever burns the night
Time’s forever fused with the night
The passions of men -in a flash
Put an end to the light
Shadows seething — darkness fills the sky
Ashes wreathing — fire burning on high
Suffocation — the light all gone away
In the end — no final words to say

Пятый Сезон (перевод)

Я взглянул на Старца в Священных Залах
Я нашел его там среди его горя и рушащихся стен
Слезы на его лице
Рассказал историю, которую он пытался скрыть
Из замков из песка и из прилива
Шепот сквозь его рыдания
Я слышал, как он тихо сказал
Мое королевство для мудреца: вчера
Никто не может спасти нас, никто не может остановить конец
Не все кони короля и не все ваши аминь:
Нет ни разоружения, ни предупреждения
Утро кончилось — вечно горит ночь
Время навсегда слилось с ночью
Страсти мужчин - в мгновение ока
Положите конец свету
Никто не может спасти нас сейчас
Ничто не может остановить конец
Не все кони короля и не все ваши аминь
Без разоружения, без предупреждения
Утро кончилось - навсегда горит ночь
Время навсегда слилось с ночью
Страсти мужчин - в мгновение ока
Положите конец свету
Тени бурлят — тьма заполняет небо
Пепел веет — огонь горит на высоте
Удушье — свет исчез
В конце — не сказать заключительных слов