Перевод текста песни Here We Aren't - Heir Apparent

Here We Aren't (оригинал)

Everything gone in an instant
Sometimes over before it began
Pushing and grasping
Screaming and gasping
The flowers of spring have faded
The autumn leaves absent from the horizon
If only you could see
Waiting for the cold of winter
Yearning for the sun rays of the spring
Just as the choirs of the night begin to sing
Oh, we’re never truly here
Living on borrowed time
Running from our fears
Oh no, no matter where we are
Here we aren’t, no matter where we are
Here we aren’t
The stillness all around us
The passing of all we’ve ever known
The cycle of emptiness
We come and we go all alone
Whether we’re crawling up the stairs
Or being wheeled down the hall
Nothing we ever do seems to matter at all
Oh, we’re never truly here
Living on borrowed time
Running from our fears
Oh no, no matter where we are
Here we aren’t
No matter where we are
Here we aren’t

Здесь Нас Нет (перевод)

Все прошло в одно мгновение
Иногда до того, как это началось
Толкая и хватая
Кричать и задыхаться
Цветы весны увяли
Осенние листья отсутствуют на горизонте
Если бы вы только могли видеть
В ожидании холода зимы
Тоска по солнечным лучам весны
Так же, как хоры ночи начинают петь
О, мы никогда не были здесь
Жизнь в одолженное время
Убегая от наших страхов
О нет, где бы мы ни были
Здесь нас нет, где бы мы ни были
Здесь мы не
Тишина вокруг нас
Прохождение всего, что мы когда-либо знали
Цикл пустоты
Мы приходим и уходим совсем одни
Ползем ли мы по лестнице
Или катят по коридору
Ничто из того, что мы когда-либо делали, кажется, вообще не имеет значения
О, мы никогда не были здесь
Жизнь в одолженное время
Убегая от наших страхов
О нет, где бы мы ни были
Здесь мы не
Где бы мы ни находились
Здесь мы не