Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Meadow (Special Like You), исполнителя - (Hed) P.E.. Дата выпуска: 04.06.2006
Язык песни: Английский
The Meadow(оригинал) | Луг(перевод на русский) |
| I don't ask why | Я не задаю вопрос "почему?", |
| I just fall into the meadow | Я просто падаю на лугу. |
| I close my eyes and I wait to die | Я закрываю глаза и жду смерти. |
| Yes I am a liar | Да, я — лжец. |
| Yes I am a sinner | Да, я — грешник. |
| Please forgive my broken soul | Молю, прости мою сломанную душу. |
| - | - |
| But I've got nowhere else to go | Но мне больше некуда пойти - |
| They made this world so hard | В мире стало всё так сложно. |
| If I had somewhere else to go | Если бы и было место для меня - |
| I could be a star like you | Я бы стал звездой, как ты, |
| Special like you | Особенным, как ты, |
| A star like you | Звездой, как ты, |
| Special like you | Особенным, как ты. |
| - | - |
| And all those picture frames surround you | У тебя так много фотографий - |
| I saw you in France | Вижу, ты была во Франции. |
| All those busters hang around you | Все эти придурки просто липнут к тебе - |
| I asked you to dance | Я пригласил тебя на танец. |
| I can't take you home tonight | Я не могу привести тебя к себе домой, |
| No, I can't be your man | Нет, я не могу быть с тобой. |
| I know why you here tonight | Я знаю, почему ты здесь сегодня - |
| You in a fight with your man | Ты в ссоре со своим мужчиной. |
| - | - |
| But I've got nowhere else to go | Но мне больше некуда пойти - |
| They made the world so hard | В мире стало всё так сложно. |
| If I had somewhere else to go | Если бы и было место для меня - |
| Than I could be a star like you | Я бы стал звездой, как ты, |
| Special like you | Особенным, как ты, |
| A star like you | Звездой, как ты, |
| Special like you | Особенным, как ты. |
The Meadow (Special Like You)(оригинал) |
| I don’t ask why, I just fall into the meadow |
| I close my eyes, and wait to die |
| Yes, I am a liar |
| Yes, I am a sinner |
| Please forgive my broken soul |
| But I’ve got nowhere else to go |
| They’ve made this world so hard |
| If I had somewhere else to go |
| I could be a star like you |
| Special like you |
| A star like you |
| Special like you |
| And all those picture frames around you |
| I saw you with friends |
| All those busters hang around you |
| I asked you to dance |
| I can’t take you home tonight |
| No, I can’t be your man |
| I know why you here tonight |
| You in a fight with your man |
| But I’ve got nowhere else to go |
| (перевод) |
| Я не спрашиваю почему, я просто падаю на луг |
| Я закрываю глаза и жду смерти |
| Да, я лжец |
| Да, я грешник |
| Пожалуйста, прости мою разбитую душу |
| Но мне больше некуда идти |
| Они сделали этот мир таким сложным |
| Если бы мне было куда еще пойти |
| Я мог бы быть звездой, как ты |
| Особенный, как ты |
| Такая звезда, как ты |
| Особенный, как ты |
| И все эти рамки вокруг тебя |
| Я видел тебя с друзьями |
| Все эти нарушители висят вокруг тебя |
| Я попросил тебя потанцевать |
| Я не могу отвезти тебя домой сегодня вечером |
| Нет, я не могу быть твоим мужчиной |
| Я знаю, почему ты здесь сегодня вечером |
| Вы в драке со своим мужчиной |
| Но мне больше некуда идти |