Перевод текста песни P.O.S. - (Hed) P.E.

P.O.S. (оригинал)

I’m sorry i couldn’t live up to
So sorry i couldn’t be like you
I’m sorry i couldn’t become
What you are
I couldn’t have tried any less
I hate becoming your regret
I kinda like what you put me through
Maybe you’re not like them
Maybe they’re not really your friends
Maybe you think too fucking hard
Too fucking hard…
You can’t take it from me
How can you take what was never mine
I could have done so much more
I could have been so much more
Now i’m one person less than i used to be
So what am i supposed to think
So what am i supposed to think
So what am i supposed to think
So what am i supposed to think
I couldn’t have tried any less
I hate becoming your regret
I kinda like what you put me through
Bitch!
Hoe!
Cunt!
Slut!
Tramp!
Liar!
Whore!
You can’t take it from me
How can you take what was never mine
You can’t take it from me
How can you take… what was never mine

П. О. С. (перевод)

Мне жаль, что я не смог дожить до
Так жаль, что я не мог быть таким, как ты
мне жаль, что я не смог стать
Что ты есть
Я не мог бы попробовать меньше
Я ненавижу становиться твоим сожалением
Мне нравится то, через что ты заставил меня пройти
Может ты не такой как они
Может быть, они на самом деле не твои друзья
Может быть, ты слишком чертовски думаешь
Слишком чертовски сложно…
Вы не можете отнять это у меня
Как ты можешь взять то, что никогда не было моим
Я мог бы сделать гораздо больше
Я мог бы быть намного больше
Теперь я на одного человека меньше, чем раньше
Так что я должен думать
Так что я должен думать
Так что я должен думать
Так что я должен думать
Я не мог бы попробовать меньше
Я ненавижу становиться твоим сожалением
Мне нравится то, через что ты заставил меня пройти
Сука!
Мотыга!
Пизда!
Шлюха!
Бродяга!
Лжец!
Шлюха!
Вы не можете отнять это у меня
Как ты можешь взять то, что никогда не было моим
Вы не можете отнять это у меня
Как ты можешь взять ... то, что никогда не было моим