In Southern Mexico | На юге Мексики |
You forget just why you came | Ты забыл, зачем ты туда направлялся. |
You run to Northern California | Ты бежал на север Калифорнии, |
But you forget to change your name | Но ты забыл сменить имя. |
But when I get to New York City | Но когда я доберусь до Нью-Йорка, |
It won't matter none of this will change | Мне будет всё равно, ведь уже ничего не исправить. |
Ten thousand miles and running | Десять тысяч миль скитаний |
All these songs will remain the same | И эти песни останутся прежними. |
- | - |
Just take your time | Не торопись, |
Your life is just beginning | Твоя жизнь только начинается. |
You are all grown up | Вы все выросли, |
Wanting for the other side | Желая попасть на ту сторону жизни. |
Just take you time | Не торопись, |
I will always be there waiting | Я всегда буду ждать здесь, |
On the other side | На другой стороне, |
Wanting for the other side | Жаждая попасть на эту сторону. |
- | - |
Inside my worried mind | Мой беспокойный ум |
I wonder why I'm here | Удивляется, почему я здесь. |
And all the questions that I ask myself | И на все вопросы, которые я задаю себе, |
The answers are never clear | Я не никогда получаю ясного ответа. |
I can't believe that it's all over | Я не могу поверить, что всё кончено, |
I don't know where to begin | Я не знаю, с чего начать. |
I've got to outrun these shadows | Я должен обогнать эти тени |
Feel the sun on my face again | И вновь почувствовать лучи солнца на лице, |
My friend | Мой друг... |
- | - |
Just take your time | Не торопись, |
Your life is just beginning | Твоя жизнь только начинается. |
You are all grown up | Вы все выросли, |
Wanting for the other side | Желая попасть на ту сторону жизни. |
Just take you time | Не торопись, |
I will always be there waiting | Я всегда буду ждать здесь, |
On the other side | На другой стороне, |
Wanting for the other side | Жаждая попасть на эту сторону. |
- | - |
I thought I knew them | Я думал, что знаю их, |
I thought they were my friends | Я считал их своими друзьями. |
Well I must be crazy | Должно быть, я схожу с ума, |
It never ends, it never ends | Это никогда не кончится, никогда не кончится. |
No, we are not the same | Нет, мы уже не те ребята, |
We are so far apart | Мы так далеки, |
And the distance felt between us | А расстояние между нами, |
Is in the heart, you know it's true | Оно в сердцах, и вы это знаете тоже. |
- | - |
Just take your time | Не торопись, |
Your life is just beginning | Твоя жизнь только начинается. |
You are all grown up | Вы все выросли, |
Wanting for the other side | Желая попасть на ту сторону жизни. |
Just take you time | Не торопись, |
I will always be there waiting | Я всегда буду ждать здесь, |
On the other side | На другой стороне, |
Wanting for the other side | Жаждая попасть на эту сторону. |
- | - |
Just take your time | Не торопись... |
Just take your time | Не торопись... |
Just take your time | Не торопись... |