Перевод текста песни Bartender - (Hed) P.E.

Bartender - (Hed) P.E.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bartender, исполнителя - (Hed) P.E..
Дата выпуска: 04.06.2006
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Bartender

(оригинал)

Бармен

(перевод на русский)
Ain't nothing working, ain't nothing rightНичего не помогает, снова все не так,
There's a hole in me, that I can't fill, no matter how hard I tryВо мне дыра, не могу заполнить ее ничем, как ни стараюсь.
Hey, hey, hey bartender, hit me with a doubleЭй, бармен, вмажем двойную!
And introduce me to that girl with the bobbleПознакомь вот с той девочкой с хвостиком -
I'm looking for trouble tonightНа приключения сегодня нарываюсь.
No momma don't trust me tonightТак что ни одна дама пусть сегодня мне не верит.
You be the center baby, I'll be the quarter backТы будешь в центре, детка, а я на полшага сзади.
High get the tail back, watchin all the play backНу-ка, хвостик подними, гляди, как надо.
Jaw smash, now heating now ramboЧелюсть набок, бью. Я Рэмбо,
Up in the hands all, biting on the cannibalВсе руки вверх, порву всех, как каннибал.
--
I just want your companyМне лишь нужно твое общество,
I want you to comfort me, just come with meПобудь со мной, просто идем со мной!
--
Hey bartender, hit me with anotherЭй, бармен, вдарим как еще по одной!
I'm just about how to kill this brotherКажись, я этого братка завалю нынче.
I'm lookin for trouble tonightЯ сегодня нарываюсь на неприятности,
No momma don't trust me tonightНикто из дам пусть не верит мне.
You be the beauty baby, I'll be the beastТы детка будешь Красавицей, а я Чудовищем,
Who give a fucker, take it to the bedroomКто девушку поит, тот ее и танцует.
Take it to the streets, take it like a manВыйдем-ка на улицу, я тебя как мужчина поведу!
Mother fucker, yo bitch chose me, mother fuckerМать его, ты чикса-таки выбрала меня, мать его так!
--
I just want your companyМне лишь нужно твое общество,
I want you to comfort me, just come with meПобудь со мной, просто идем со мной!
I just want your companyМне лишь нужно твое общество,
I want you to comfort me, just come with meПобудь со мной, просто идем со мной!
--
Take me there, take me with youУведи меня, возьми с собой,
I can't be alone tonightНе могу оставаться один сегодня ночью.
I can't trust myself tonightСам себе доверять не могу,
I can't trust myself tonightДоверять не могу сам себе.
Ladies don't trust me tonightДамы, не верьте мне сегодня!
Take me there, take me with youВозьмите туда, уведите с собой,
I can't be alone tonightЯ один быть не могу.
I can't trust myself tonightСам себе не доверяю,
I can't trust myself tonightСам себе не доверяю,
No you can't trust me tonightИ ты тоже мне вообще не верь!
--
Ain't nothing working, ain't nothing rightНичто не помогает, ничто не спасет,
There's a whole in me, that I can't fill, no matter how hard I tryИ как ни старайся, внутри рана зияет.
There ain't nothing sweeter, there ain't nothing wrongНичего нет прекрасней, ничего хуже нет,
All the pain that I've received keeps me strong,Боль моя, что во мне, делает меня сильней,
it keeps me moving onДает силы двигаться вперед...
--
I just want your company,Мне лишь нужно твое общество,
I want you to comfort me,Побудь со мной,
Just come with me (moving on)Просто идем со мной
I just want your company,Мне лишь нужно твое общество,
I want you to comfort me, just come with meПобудь со мной, просто идем со мной!
I just want your company,Мне лишь нужно твое общество,
I want you to comfort me, just come with meПобудь со мной, просто идем со мной!
Comfort me, just come with meПобудь со мной, просто идем со мной!
Comfort me, just come with meПобудь со мной, просто идем со мной!
--

Bartender

(оригинал)
Ain’t nothing working ain’t nothing right
There’s a hole in me that I can’t fill
No matter how hard I try
Hey bartender hit me with a double
And introduce me to that girl with the bubble
I’m looking for trouble tonight
No momma don’t trust me tonight
You be the center baby
I’d be the quarterback
Hike hit the tailback
Watch it on playback
Jah smash that hitting that redbone
Up in the endzone biting on the collarbone
I just want your company
I just want you to comfort me
Just come with me
Hey bartender hit me with another
I just about had to kill this brother
Shit I’m looking for trouble tonight
No mama don’t trust me tonight
You be the beauty — baby
I’d be the beast
Who gives a fuck take it to the bedroom
Take it the streets
Take it like a man muthafucker
Yo bitch chose me muthafucker
I just want your company
I just want you to comfort me
Just come with me
I just want your company
I just want you to comfort me
Just come with me
Take me there take me with you
I can’t be alone tonight
I can’t trust myself tonight
I can’t trust myself tonight
Baby please don’t trust me tonight
No please don’t trust me tonight
Take me there take me with you
I can’t be alone tonight
I can’t trust myself tonight
I can’t trust myself tonight
No you can’t trust me tonight
Ain’t nothing working
Ain’t nothing right
There’s a whole in me that I can’t fill
No matter how hard I try
Ain’t nothing sweeter there ain’t nothing wrong
All the pain that I receive keeps me strong
It keeps me moving on
I just want your company
I want you to comfort me just come with me
I just want your company
I want you to comfort me just come with me
I just want your company
I want you to comfort me just come with me
Comfort me Just come with me
Comfort me Just come with me

Бармен

(перевод)
Ничего не работает, нет ничего правильного
Во мне есть дыра, которую я не могу заполнить
Как бы я ни старался
Эй, бармен, ударил меня двойным
И познакомь меня с той девушкой с пузырем
Я ищу неприятности сегодня вечером
Нет, мама, не доверяй мне сегодня вечером
Ты будешь в центре ребенка
Я был бы квотербеком
Поход попал в хвост
Смотреть при воспроизведении
Jah разбить это, ударив эту красную кость
Вверху в конечной зоне, кусая ключицу
Мне просто нужна твоя компания
Я просто хочу, чтобы ты утешил меня.
Просто пойдем со мной
Эй, бармен, ударил меня другим
Мне чуть не пришлось убить этого брата
Дерьмо, я ищу неприятности сегодня вечером
Нет, мама, не доверяй мне сегодня вечером
Ты будь красавицей — детка
я был бы зверем
Кто дает ебать взять его в спальню
Возьми это на улицы
Прими это как мужчина, ублюдок
Эй, сука, выбрала меня, ублюдок.
Мне просто нужна твоя компания
Я просто хочу, чтобы ты утешил меня.
Просто пойдем со мной
Мне просто нужна твоя компания
Я просто хочу, чтобы ты утешил меня.
Просто пойдем со мной
Возьми меня туда, возьми меня с собой
Я не могу быть один сегодня вечером
Я не могу доверять себе сегодня вечером
Я не могу доверять себе сегодня вечером
Детка, пожалуйста, не верь мне сегодня вечером
Нет, пожалуйста, не верь мне сегодня вечером
Возьми меня туда, возьми меня с собой
Я не могу быть один сегодня вечером
Я не могу доверять себе сегодня вечером
Я не могу доверять себе сегодня вечером
Нет, ты не можешь доверять мне сегодня вечером
Ничего не работает
Нет ничего правильного
Во мне есть целое, которое я не могу заполнить
Как бы я ни старался
Нет ничего слаще, нет ничего плохого
Вся боль, которую я получаю, делает меня сильным
Это заставляет меня двигаться дальше
Мне просто нужна твоя компания
Я хочу, чтобы ты утешил меня, просто пойдем со мной.
Мне просто нужна твоя компания
Я хочу, чтобы ты утешил меня, просто пойдем со мной.
Мне просто нужна твоя компания
Я хочу, чтобы ты утешил меня, просто пойдем со мной.
Успокой меня Просто пойдем со мной
Успокой меня Просто пойдем со мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Renegade 2006
No Tomorrow 2014
Raise Hell 2005
Wake Up 2005
I Am Everything ft. Kottonmouth Kings, (Hed) P.E. 2010
Walk On By 2007
Lets Ride 2006
Pay Me 2016
Suffa 2006
Stand Up 2006
Voices 2005
Represent 2005
Hurt 2016
#CANIROCK? 2019
One of a Kind 2016
Truth Rising 2006
Liv! 2016
Closer 2016
It's You 2016
American Beauty 2005

Тексты песен исполнителя: (Hed) P.E.