Перевод текста песни El Todopoderoso - Héctor Lavoé, Willie Colón

El Todopoderoso (оригинал)

Ay, como lo escupieron cómo lo empujaron
Cómo lo llevaron a crucificar
Si viéramos bien al mundo
Y a nuestros pueblos hermanos no existiera lo rotundo
Ni existiera la creencia
Cada cabeza es un mundo
Todos tenemos problemas
Que tienen su solución
Sin pensar que el de la muerte
De eso se encarga el Señor
Es el que todo lo sabe es el que todo lo ve
No conoce el egoísmo ni actúa de mala fe
Todopoderoso es el Señor, el todopoderoso es el Señor
Ay en el calvario fue puesto
Y allí fue crucificado
La sentencia fue de Herodes
Y firmada por Pilatos
Todopoderoso es el Señor, el todopoderoso es el Señor
Es el que todo, todo lo sabe es el que todo lo ve
No conoce el egoísmo ni actúa de mala fe
Todopoderoso es el Señor, el todopoderoso es el Señor
Si viéramos bien al mundo
Y a nuestros pueblos hermanos
No existiera lo rotundo
Ni existiera la creencia
Cada cabeza es un mundo
Todopoderoso es el Señor, el todopoderoso es el Señor
Todopoderoso es el Señor, el todopoderoso es el Señor
Oye después que lo escupieron
Y después que lo empujaron
Todito lo que le hicieron
Fueron todos perdonados
Todopoderoso es el Señor, el todopoderoso es el Señor
Padre nuestro que estás en el cielo
Librarnos de todo mal y librarnos de las manos
Que nos quieren acabar
Todopoderoso es el Señor, el todopoderoso es el Señor
Es, ese el que to lo sabe
Es ese que to lo ve no conoce el egoísmo
Ni actúa de mala fe
Todopoderoso es el Señor, el todopoderoso es el Señor

Бог (перевод)

О, как они плевали на него, как они толкнули его
Как они привели его к распятию
Если бы мы хорошо смотрели на мир
И нашим братским народам не было звонко
Не было веры
Каждая голова - это мир
У всех нас есть проблемы
у кого есть свое решение
Не думая, что смерть
Господь позаботится об этом
Он тот, кто все знает, Он тот, кто все видит
Не знает эгоизма или действует недобросовестно
Всемогущий Господь, Вседержитель Господь
О, на Голгофе его поставили
И там он был распят
Приговор был Иродом
И подписано Пилатом
Всемогущий Господь, Вседержитель Господь
Он тот, кто все знает, он тот, кто все видит
Не знает эгоизма или действует недобросовестно
Всемогущий Господь, Вседержитель Господь
Если бы мы хорошо смотрели на мир
И нашим братским народам
Звучания не было
Не было веры
Каждая голова - это мир
Всемогущий Господь, Вседержитель Господь
Всемогущий Господь, Вседержитель Господь
Эй, после того, как они выплюнули это
И после того, как они толкнули его
Все, что они сделали с ним
были все прощены
Всемогущий Господь, Вседержитель Господь
Отче наш, сущий на небесах
Избавь нас от всякого зла и избавь нас от рук
что они хотят прикончить нас
Всемогущий Господь, Вседержитель Господь
Это тот, кто знает все
Это тот, кто все видит, не знает эгоизма
Он также не действует недобросовестно
Всемогущий Господь, Вседержитель Господь