Перевод текста песни In My Heart - Heavy Trash

In My Heart (оригинал)

Ohhh
I said baby I’ll be contented to let it all slide
I’ll let you off and forget the world and take a ride
I know you got me
And I will hold you
And in my mind and in my heart
I dose off secure in your arms
Or just in the next room
Maybe not vene in the same buldiling
I feel so warm
That’s the kind of feeling I got
That’s what I call my rock
Feeling you know
Same feeling soread it all inside
Everyone else can fuss
They can get on about unfocussed pride
They got me
And I will hold you
In my mind
And in my heart
Woah, hold on
Don’t you see the soul of a man is a terrible thing?
Could lay waste to both child and king
Craks in the wall
Spiders in the basement
Without love you got nothing but torment
Without love you’ll never forget
Without love you’re soaking wet
Crying
Searchig for that missing piece
Searching
Looking for peace of mind
Baby please
Like an addict needs a fix
It’s some crazy chemical trick
That gets ya
You know how it feels
Searching for something real
Real in your heart
Searching for something real in your heart
'Cause you know I got to find
I found out
I found out
Yes, I found something
Make me feel better 'bout myself
Don’t need no credit card
No people for my money
I don’t need nothing else
'Cause I know you got me
And I will hold you
In my mind
And in my heart
I’ve got to get home back to your heart
I’ve got to get home back to your heart
I know you got me
I know you got me
And I will hold you
I will hold you in my mind
I will hold you with my arms
Down on my knee
I wanna hold you

В Моем Сердце (перевод)

Ооо
Я сказал, детка, я буду доволен, если все это ускользнет
Я отпущу тебя, забуду мир и покатаюсь
Я знаю, ты меня понял
И я буду держать тебя
И в моем уме, и в моем сердце
Я засыпаю в твоих объятиях
Или просто в соседней комнате
Возможно, не в том же здании
мне так тепло
Вот такое у меня чувство
Вот что я называю своей скалой
Чувство, что ты знаешь
Такое же чувство, как и все внутри
Все остальные могут суетиться
Они могут поладить с несфокусированной гордостью
они получили меня
И я буду держать тебя
В моей голове
И в моем сердце
Вау, держись
Разве ты не видишь, что душа человека — это ужасно?
Может опустошить и ребенка, и короля
Трещины в стене
Пауки в подвале
Без любви у тебя нет ничего, кроме мучений
Без любви ты никогда не забудешь
Без любви ты промокнешь насквозь
Плач
Searchig для этого недостающего фрагмента
Searching
В поисках душевного спокойствия
Умоляю, детка
Как наркоман нуждается в исправлении
Это какой-то сумасшедший химический трюк
Это получает я
Вы знаете, каково это
Поиск чего-то настоящего
Настоящее в твоем сердце
Поиск чего-то настоящего в своем сердце
Потому что ты знаешь, что я должен найти
Я узнал
Я узнал
Да, я нашел кое-что
Заставь меня чувствовать себя лучше насчет себя
Не нужна кредитная карта
Нет людей за мои деньги
Мне больше ничего не нужно
Потому что я знаю, что ты меня
И я буду держать тебя
В моей голове
И в моем сердце
Я должен вернуться домой к твоему сердцу
Я должен вернуться домой к твоему сердцу
Я знаю, ты меня понял
Я знаю, ты меня понял
И я буду держать тебя
Я буду держать тебя в своих мыслях
Я буду держать тебя руками
Вниз на колено
я хочу обнять тебя