Перевод текста песни Counting - Heavens

Counting (оригинал)

Won’t you please step inside?
Something to show, something to share
My knife wants to hide, deep inside of you
I’ll announce the grand prize
Arterial spray-paints the carpet
Before your eyes
Better believe it
Take this back
If you really want to
Take this back
I’m counting on you
Want to take you aside
And softly whisper questions at you
As you slowly die, gripping to my shirt
The consolation prize for coming in last
Wishful thinking, cut down to size
Cut up on the floor watching me smile
Take this back
If you really want to
Take this back
I’m counting on you
I’m counting on you
I’m counting on you
I’m counting on you
I’m counting on you
Won’t you please step inside?
Something to show, something to share
My knife still wants to hide
Deep inside of you
I’ll announce the grand prize
Arterial spray-painted carpet
Before your eyes
Better fucking believe it
Take this back
If you really want to
Take this back
I’m counting on you
I’m counting on you
I’m counting on you
I’m counting on you
I’m counting on you

Подсчет (перевод)

Не могли бы вы войти внутрь?
Есть что показать, есть чем поделиться
Мой нож хочет спрятаться глубоко внутри тебя
Я объявлю главный приз
Артериальный спрей красит ковер
Перед твоими глазами
Лучше поверить в это
Возьми это обратно
Если вы действительно хотите
Возьми это обратно
Я рассчитываю на вас
Хочу отвести тебя в сторону
И тихонько шепчу тебе вопросы
Когда ты медленно умираешь, цепляясь за мою рубашку
Утешительный приз за последнее место
Выдача желаемого за действительное, сокращение до размера
Порезаться на полу, наблюдая, как я улыбаюсь
Возьми это обратно
Если вы действительно хотите
Возьми это обратно
Я рассчитываю на вас
Я рассчитываю на вас
Я рассчитываю на вас
Я рассчитываю на вас
Я рассчитываю на вас
Не могли бы вы войти внутрь?
Есть что показать, есть чем поделиться
Мой нож все еще хочет спрятаться
Глубоко внутри вас
Я объявлю главный приз
Артериальный ковер, окрашенный распылением
Перед твоими глазами
Лучше блять поверь
Возьми это обратно
Если вы действительно хотите
Возьми это обратно
Я рассчитываю на вас
Я рассчитываю на вас
Я рассчитываю на вас
Я рассчитываю на вас
Я рассчитываю на вас