Перевод текста песни Annabelle - Heavens

Annabelle (оригинал)

Annabelle, Annabelle
Where’d you run off to?
Annabelle, oh Annabelle
I’m lost without you
I’m in hell, I’m in hell
Down here waiting
Annabelle, wish you could tell what I’ve been contemplating
Leave it to the angels of the lies
To bring you back to me
Sing to me, tonight
Annabelle, Annabelle
Where’ve you been hiding?
Annabelle, sweet Annabelle
Since you stopped dying
I’m in hell, oh I’m in hell
Alone and hated
Annabelle, wish you could tell things got too complicated
Leave it to the angels of the lies
To bring you back to me
To sing to me, tonight
Everything’s been slowly broken down
Into pieces, into nothing
Now with you no longer dancing
Leaving me to second guessing
Why you left and where you’re going
Maybe its best left alone
Like you
Leave it to the angels of the lies
To bring you back to me
To sing to me, tonight
Everything’s been slowly broken down
Into pieces, into nothing
Now with you no longer dancing
Leaving me to second guessing
Why you left and where you’re going
Maybe its best left alone
Like you
Alone like you
Alone like you
Alone like you
Alone

Аннабель (перевод)

Аннабель, Аннабель
Куда ты убежал?
Аннабель, о Аннабель
Без тебя я потерян
Я в аду, я в аду
Здесь внизу ждут
Аннабель, хотела бы ты сказать, что я обдумывал
Оставь это ангелам лжи
Чтобы вернуть тебя ко мне
Спой мне сегодня вечером
Аннабель, Аннабель
Где ты прятался?
Аннабель, милая Аннабель
Поскольку ты перестал умирать
Я в аду, о, я в аду
Одинокий и ненавистный
Аннабель, хотела бы ты сказать, что все стало слишком сложно
Оставь это ангелам лжи
Чтобы вернуть тебя ко мне
Чтобы петь мне, сегодня вечером
Все потихоньку ломается
На куски, в ничто
Теперь с тобой больше не танцуют
Оставив меня на второе предположение
Почему ты ушел и куда ты идешь
Может быть, его лучше оставить в покое
Как ты
Оставь это ангелам лжи
Чтобы вернуть тебя ко мне
Чтобы петь мне, сегодня вечером
Все потихоньку ломается
На куски, в ничто
Теперь с тобой больше не танцуют
Оставив меня на второе предположение
Почему ты ушел и куда ты идешь
Может быть, его лучше оставить в покое
Как ты
Один, как ты
Один, как ты
Один, как ты
Один