Перевод текста песни The Universe Is Always Right - Hayden Thorpe

The Universe Is Always Right (оригинал)

Eve made of atoms
Everything happens, I won’t stand where lightening struck
The genie won’t go back
Now that it’s woke up
Think not in memory
None of that alchemy, may the sword be pulled unstuck
The genie won’t go back
Now that it’s woke up
The universe is always right, surrender any mind
To the cosmic arrow
An ember soon becomes a flame, touch me, baby, cry my name
So the universe knows
So what if the dream’s delayed?
Ther are hearts to ache, plats to break, cities to fake
And the genie won’t go back
Now that it’s awake
The universe is always right, surrender any mind
To the cosmic arrow
An ember soon becomes a flame, touch me, baby, cry my name
So the universe knows
If it be so, then it be right, flesh is golden, it’s finite
We’re only ever borrowed
An ember soon becomes a flame, burn it, baby, curse my name
So the universe won’t
So what if the dream’s delayed?
How else it gonna get made?
The genie won’t go back
No, the genie won’t go back
No, the genie won’t go back
Now that it’s awake

The Universe Is Always Right (перевод)

Ева из атомов
Всякое бывает, я не устою там, где ударила молния
Джинн не вернется
Теперь, когда он проснулся
Думай не в памяти
Ничего из этой алхимии, пусть меч будет вытащен
Джинн не вернется
Теперь, когда он проснулся
Вселенная всегда права, откажись от любого разума
К космической стреле
Уголек скоро станет пламенем, прикоснись ко мне, детка, выкрикивай мое имя
Итак, вселенная знает
Так что, если мечта откладывается?
Есть сердца, которые нужно мучить, тарелки, которые нужно сломать, города, которые нужно подделывать.
И джин не вернется
Теперь, когда он проснулся
Вселенная всегда права, откажись от любого разума
К космической стреле
Уголек скоро станет пламенем, прикоснись ко мне, детка, выкрикивай мое имя
Итак, вселенная знает
Если это так, то это правильно, плоть золотая, она конечна
Мы только когда-либо заимствованы
Тлеющий уголь скоро станет пламенем, сожги его, детка, прокляни мое имя
Так что Вселенная не будет
Так что, если мечта откладывается?
Как еще это будет сделано?
Джинн не вернется
Нет, джин не вернется
Нет, джин не вернется
Теперь, когда он проснулся