Перевод текста песни Ecorché vif - Hayce Lemsi

Ecorché vif - Hayce Lemsi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ecorché vif, исполнителя - Hayce Lemsi.
Дата выпуска: 13.06.2019
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Французский

Ecorché vif

(оригинал)
J’attendrai pas qu’tu prennes la confiance pour t’rappeler à l’ordre
J’ai pas attendu qu’on m’dise d’faire du rap pour rapper à mort
Alors ferme ta gueule et écoute-moi: j’fais pas mon mea culpa
Les larmes les plus amères sont celles qui n’coulent pas
#Ali la pointe, #kunta (écoute-moi)
J’suis d’la vieille école, j’suis un ancien, j’ai été en chien (ouais),
endommagé par les temps plein (ouais) d’une vie sans lendemain
Joue les nobles avec ton pognon, j’marchais avec un tard-pé, t’savais pas
épeler ton prénom
T’sais pas combien de larmes de sang j’ai chialé pour arriver là (t'sais pas)
Aujourd’hui, j’peux plus marcher de Bastille à la French riviera (t'sais pas)
S’mentir à soi-même, c’est mentir aux autres
Ça fait des années qu’j’fais comme si tout allait bien mais c’est faux (c'est
faux)
C’est bien d’savoir d’où tu viens mais est-ce que tu sais où tu vas?
(hein ?)
C’que tu veux, t’es comme aveuglé (hein ?), tu n’sais plus vraiment c’que tu
vois
Mal dans ma peau depuis la naissance (ouais), les sens en convalescence (ouais)
Chaque jour, j’renais de mes cendres (ouais), chaque jour est une renaissance
(ouais)
À qui tu parles mal?
J’ai pas besoin d’porter c’foutu pare-balles (nan)
P’tit prince de Paname, j’suis au courant d’tout comme le barman
Allez, baise ta mère, casse un tour, c’est pas d’la moula, c’est d’la merde
Faire croquer sur quarante-cinq tours?
Plutôt courir à ma perte (ouais)
Mourir comme Amaru Shakur ou bien pourrir à la retraite
Voilà pourquoi j’vis chaque jour comme le dernier qu’j’fais la fête
Frérot, tu n’as rien à m’envier (rien), j’suis constamment en dépression (rien)
J’suis tellement bre-som (rien), c’est dur d’assumer toute cette pression
J’ai trop la pression (j'ai trop la pression), j’ai trop l’impression qu’tu vas
m’trahir
J’ai trop d’mal à te dire «Je t’aime» et j’prend du plaisir à t’haïr (fils de
pute)
J’remplis la potion, Opinel 12 dans l’bombardier (ah)
J’viens d’en bas, les Misérables ont plus de valeur qu’les Thénardier
Peine à deux chiffres dans la cave (ah), j’effectue mouvements macabres (ah)
Persuadé qu’tout ira mal comme Rougont-Macquart
Ils m’ont pris pour un macaque (fils de pute), j’sors un album de bâtard (ah)
Attendu comme la grossesse de ma dame
Perdu dans le noir, noir (pah-pah-pah)
Et j’ai remplis le barillet (pah-pah-pah), yah
Et j’en ai trop vu pour mon âge (pah-pah-pah), yah
Quelques dollars éparpillés (pah, quelques livres), l’or
Perdu dans le noir, noir (pah-pah-pah)
Et j’ai remplis le barillet (pah-pah-pah), yah
Et j’en ai trop vu pour mon âge (pah-pah-pah), yah
Quelques dollars éparpillés (pah, quelques livres), l’or (pah-pah-pah-pah-pah)

Яркий Экор

(перевод)
Я не буду ждать, пока вы обретете уверенность, чтобы призвать вас к порядку
Я не ждал, чтобы мне сказали рэп за рэп до смерти
Так что заткнись и слушай меня: я не совершаю свою вину
Самые горькие слезы те, что не текут
#Али чаевые, #кунта (послушай меня)
Я старая школа, я ветеран, меня преследовали (да),
поврежденные полным временем (да) жизни без завтрашнего дня
Играй в благородство со своим тестом, я гулял с дебилом, ты не знал
произнести свое имя
Не знаю, сколько кровавых слез я пролил, чтобы добраться сюда (не знаю)
Сегодня я уже не могу пройти от Бастилии до Французской Ривьеры (вы не знаете)
Ложь себе - ложь другим
Я годами притворялся, что все в порядке, но это не так (это
не настоящие)
Хорошо знать, откуда ты пришел, но знаешь ли ты, куда идешь?
(а?)
Чего ты хочешь, ты словно ослеп (а?), ты больше не знаешь, кто ты
видеть
Боли в моей коже с рождения (да), чувства восстанавливаются (да)
Каждый день я возрождаюсь из пепла (да), каждый день - это перерождение
(Да)
С кем ты говоришь плохо?
Мне не нужно носить этот чертов пуленепробиваемый (нет)
Маленький принц Панаме, я в курсе всего, как бармен
Давай, трахни свою мать, сломай трюк, это не мула, это дерьмо
Сделать кранч на сорок пять раундов?
Скорее беги к моей гибели (да)
Умереть, как Амару Шакур, или сгнить на пенсии
Вот почему я живу каждый день, как последний вечер
Бро, тебе нечему мне завидовать (ничего), я постоянно в депрессии (ничего)
Я так сонный (ничего), мне трудно выдержать все это давление
Я под слишком большим давлением (я под слишком большим давлением), я чувствую, что ты собираешься
предай меня
У меня слишком много проблем с тем, чтобы сказать тебе: «Я люблю тебя», и я получаю удовольствие от того, что ненавижу тебя (сын
шлюха)
Я наполняю зелье, Опинель 12 в бомбардировщике (ах)
Я пришел снизу, «Отверженные» ценнее, чем Тенардье.
Двузначная боль в подвале (ах), я делаю жуткие движения (ах)
Убежден, что все пойдет не так, как Ругон-Маккар
Меня приняли за макаку (сукин сын), я выпускаю ублюдочный альбом (ах)
Ожидается, как беременность моей леди
Потерянный в темноте, темноте (тьфу-тьфу-тьфу)
И я наполнил бочку (тьфу-тьфу-тьфу), да
И я слишком много повидал для своего возраста (тьфу-тьфу-тьфу), да
Раскидал несколько долларов (тьфу, несколько фунтов), золото
Потерянный в темноте, темноте (тьфу-тьфу-тьфу)
И я наполнил бочку (тьфу-тьфу-тьфу), да
И я слишком много повидал для своего возраста (тьфу-тьфу-тьфу), да
Несколько разбросанных долларов (тьфу, несколько фунтов), золото (тьфу-тьфу-тьфу-тьфу-тьфу)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tour de contrôle ft. Hayce Lemsi 2019
MS17 ft. Bass, Agrüm, Habim 2015
Booska Young Bikow 5 2017
Sex drug beluga ft. Hayce Lemsi, Juicy P, Ruskov 2019
HAYCELLOWEEN 2020
Vécu ft. Hayce Lemsi 2018
Yeah hoe 2021
Ali la pointe 2021
A la Fuck you 2013
J'suis pas français, j'suis parisien ft. S.Pri Noir, Still Fresh, Hayce Lemsi 2011
Millionnaire 2015
Faya 2015
Mafia Story ft. Kanoe 2021
Mazel tov ft. TK, Hayce Lemsi 2020
Au bord de l'eau ft. ElgrandeToto 2021
Clout 2021
Les ptis mouchoirs 2021
French Culture ft. Hayce Lemsi 2018
Catapulte 2021
Colombe noir 2021

Тексты песен исполнителя: Hayce Lemsi