Перевод текста песни Les ptis mouchoirs - Hayce Lemsi

Les ptis mouchoirs (оригинал)

L’OPJ veut que j’donne les blazes, ha non, ha non, ha non
Ils disent que j’suis méchant de base, ha non, ha non, ha non
J’sais qu’dans leurs bouches y a que mon blaze, holala
Tu peux garder simagrée, tout l’tralala
J’prends l’game en otage, ils sonnent l’alarme
J’t’emmène au sol, j’te sortirai pas ma lame
J’suis ce phénomène de la cité, tout au long de ma vie dans le ghetto en guitare
Elle m’a fait le mal, elle m’a quitté, on faisait l’amour en Goyard
J’voulais posséder l’rrain-té, j’ai vu cette lueur au fond du brouillard
Elle m’a fait le mal, elle m’a quitté, on faisait l’amour en Goyard
Elle cherche complication, alors, alors, alors
Elle attend des explications, alors, alors, alors
Elle veut qu’j’lui fasse un p’tit garçon, que j’l’appelle madame
mais j’aime trop le macadam
Et j’brise mes relations, j’suis pas normal
Que les donneurs de l'çons s’abstiennent de m’faire la morale
S’alcooliser, canaliser l’anxiété, j’peux même plus compter les pétards
Plus jeune, j’ai vu maman s’inquiéter, j'étais ivre et je rentrais tard
Dans la rue y a pas d’pitié, j’vois les bicots s’piétiner pour ta part
Chaque jour, des contrôles d’identités, jusqu'à crever dans le mitard
Elle cherche complication, alors, alors, alors
Elle attend des explications, alors, alors, alors
Elle m’dit «C'est quoi c’t’application?
Toi qu’aimes trop les femmes
Tes mauvaises intentions te f’ront brûler dans les flammes
Ta seule occupation, c’est d’faire le h3ram
J’veux pas d’une relation avec un bad boy marginal»

Les ptis mouchoirs (перевод)

OPJ хочет, чтобы я дал пламя, ха-нет, ха-нет, ха-нет
Говорят, я плохой на базе, ха-нет, ха-нет, ха-нет
Я знаю, что у них во рту только мой огонь, холала
Вы можете держать это глупо, все это
Я беру игру в заложники, они бьют тревогу
Я отведу тебя на землю, я не достану свой клинок
Я этот городской феномен, всю жизнь в гетто на гитаре
Она сделала мне больно, она бросила меня, мы занимались любовью в Гоярде
Я хотел иметь футболку от дождя, я видел это свечение в глубине тумана
Она сделала мне больно, она бросила меня, мы занимались любовью в Гоярде
Она ищет осложнений, так, так, так
Она ждет объяснений, так, так, так
Она хочет, чтобы я подарил ей маленького мальчика, чтобы назвать ее мадам
но я слишком люблю асфальт
И я разрываю отношения, я ненормальный
Что дающие уроки воздерживаются от чтения мне лекций
Напиваясь, направляя тревогу, я даже не могу больше считать фейерверки
Когда я был моложе, я видел, как мама волнуется, я был пьян и поздно возвращался домой.
На улице нет жалости, я вижу бикотов, топчущихся с твоей стороны
Каждый день проверки личности, пока не умрешь в митарде
Она ищет осложнений, так, так, так
Она ждет объяснений, так, так, так
Она сказала мне: «Что это за приложение?
Ты слишком любишь женщин
Твои плохие намерения заставят тебя гореть в огне
Ваше единственное занятие - делать h3ram
Я не хочу отношений с маргинальным плохишом"