Перевод текста песни Vegan Lunch - Hawkwind

Vegan Lunch (оригинал)

I was sitting in a smal l café
Watching street life milling away
No eye contact faces grim
Are they hiding from some melodic sin
Is it radioactive a food of fate
Or are they going on a blind date
Now I am a vegan I eat no meat
It’s a good idea for people to repeat
Set the tone don’t eat fish
Try something different on your dish
Clean your system drift away you’l l feel so much better I say
Is it radioactive a food of fate
Or are they going to be late
Now you might find it rather strange
That I might comment I’m not deranged
I can see the problem that stares in our face
Stop eating meat it’s no disgrace
We’ve al l been brainwashed with adverts here and there
It’s time to stop be fair

Веганский обед (перевод)

Я сидел в маленьком кафе
Наблюдение за уличной жизнью
Без зрительного контакта лица мрачные
Они прячутся от какого-то мелодичного греха
Является ли это радиоактивной пищей судьбы
Или они собираются на свидание вслепую
Теперь я веган, я не ем мяса
Людям полезно повторять
Задайте тон, не ешьте рыбу
Попробуйте что-нибудь другое на своем блюде
Очистите свою систему, и вы почувствуете себя намного лучше, я говорю
Является ли это радиоактивной пищей судьбы
Или они опоздают
Теперь вы можете найти это довольно странным
Чтобы я мог прокомментировать, что я не сумасшедший
Я вижу проблему, которая смотрит нам в лицо
Хватит есть мясо, это не позор
Нам всем промыли мозги рекламой тут и там
Пришло время перестать быть честным