Перевод текста песни Time Captives - Hawkwind

Time Captives (оригинал)

Our Timeship — Atom centuries
Alpha waves compute before eternity began
Lone protons, probing vast galaxies
We seek the void where creation once cried on
Time Captains
We synthesize the rays power in your brain
We are Time Capitains
We synthesize the rays power in your brain
We are Time Capitains, We are Time Capitains
Network cosmic might learn your destiny
We are Time Capitains, We are Time Capitains
We write the Astral Records of history
Oceans free-fall
Waves interweave patterns Dizzy space
Sound ball;
Soft Birth
Colours congeal electricity
Cosmoscope sparks
Night laughs cool flare;
heartbeat
Serian Sun?

Пленники времени (перевод)

Наш корабль времени — атомные столетия
Альфа-волны вычисляют до начала вечности
Одинокие протоны, исследующие обширные галактики
Мы ищем пустоту, где творение когда-то плакало
Капитаны времени
Синтезируем силу лучей в вашем мозгу
Мы — капитаны времени
Синтезируем силу лучей в вашем мозгу
Мы — капитаны времени, мы — капитаны времени
Космическая сеть может узнать вашу судьбу
Мы — капитаны времени, мы — капитаны времени
Мы пишем астральные записи истории
Свободное падение океанов
Волны переплетаются узорами Головокружительное пространство
звуковой мяч;
Мягкое рождение
Цвета застывают электричеством
Космоскоп искры
Ночь смеется прохладной вспышкой;
стук сердца
Сериан Сан?