Перевод текста песни The Joker at the Gate - Hawkwind

The Joker at the Gate (оригинал)

People function, dreaming their dreams
People function, scheming their schemes
People function, trusting to fate
Looking for the Joker, but it’s too late
Is there still a moment somewhere
That will surprise us with its tricks?
I am the holder of seven dreams
Faceless possessor of all life’s schemes
Through me you can laugh in the face of fate
I am the Joker at your gate

Джокер у ворот (перевод)

Люди функционируют, мечтая о своих мечтах
Люди функционируют, планируя свои схемы
Люди действуют, доверяя судьбе
Ищу Джокера, но уже поздно
Есть ли еще момент где-то
Что удивит нас своими фокусами?
Я хранитель семи снов
Безликий обладатель всех жизненных схем
Через меня ты можешь смеяться в лицо судьбе
Я Джокер у твоих ворот