Перевод текста песни T.V. Suicide - Hawkwind

T.V. Suicide (оригинал)

All our life
Is squarely pictured
An eye on the world
It’s no mystery
Grazing with the handset
Is a nightly feature?
Everything I need is on my tv
Talk, talk, hard sell
Infrared remote control
Your finger is on the button
But whose got your soul?
Talk, talk, hard sell
Come on down the price is hell
Can you tell the difference?
Talk, talk, hard sell, come on down the price is hell
Ha ha you can’t get better
Talk, talk, hard sell, come on down the price is hell
Hit pain where it hurts
Talk, talk, hard sell, come on down the price is hell
Don’t hold back
Talk, talk, hard sell, come on down the price is hell
Have I ever let you down?
Talk, talk, hard sell, come on down the price is hell
Trust me, trust me
Talk, talk, hard sell, come on down the price is hell

Т. В. Самоубийство (перевод)

Вся наша жизнь
Изображено квадратно
Взгляд на мир
Это не тайна
Выпас с телефонной трубкой
Это ночная функция?
Все, что мне нужно, есть на моем телевизоре
Разговоры, разговоры, жесткая продажа
Инфракрасный пульт дистанционного управления
Ваш палец на кнопке
Но чья твоя душа?
Разговоры, разговоры, жесткая продажа
Давай вниз цена это ад
Можете ли вы сказать разницу?
Разговоры, разговоры, настойчивая продажа, давай, снизь цену, это ад
Ха-ха, ты не можешь поправиться
Разговоры, разговоры, настойчивая продажа, давай, снизь цену, это ад
Ударь боль там, где она болит
Разговоры, разговоры, настойчивая продажа, давай, снизь цену, это ад
Не сдерживайся
Разговоры, разговоры, настойчивая продажа, давай, снизь цену, это ад
Я когда-нибудь подводил тебя?
Разговоры, разговоры, настойчивая продажа, давай, снизь цену, это ад
Поверь мне, поверь мне
Разговоры, разговоры, настойчивая продажа, давай, снизь цену, это ад