Перевод текста песни Seasons - Hawkwind

Seasons (оригинал)

With fire you bring the towers down
Desire to seek the golden crown
Such hatred for the wretched damned
You bring destruction to the land
This is naught but the fevered dreams of madmen
Caught in a trap with no way out
This is the time when all could perish
In an incandescent fire bright
In flames the cities burn to ground
No trace of idols can be found
Such devastation left behind
With burning eyes destroy mankind
This is naught but the fevered dreams of madmen
Caught in a trap with no way out
This is the time when all could perish
In an incandescent fire bright
We crash into a broken fate
Breathe in the politician’s face
Pick gods by greed and unjust war
Is the fattened calf worth fighting for?
This is naught but the fevered dreams of madmen
Caught in a trap with no way out
This is the time when all could perish
In an incandescent fire bright

Времена года (перевод)

Огнем вы рушите башни
Желание искать золотую корону
Такая ненависть к несчастным проклятым
Вы приносите разрушение на землю
Это не что иное, как лихорадочные мечты безумцев
Пойманный в ловушку без выхода
Это время, когда все может погибнуть
В ярком огне накаливания
В огне города сгорают дотла
Никаких следов идолов не найти
Такое опустошение осталось позади
С горящими глазами уничтожить человечество
Это не что иное, как лихорадочные мечты безумцев
Пойманный в ловушку без выхода
Это время, когда все может погибнуть
В ярком огне накаливания
Мы врезаемся в сломанную судьбу
Дышите в лицо политику
Выбирайте богов жадностью и несправедливой войной
Стоит ли бороться за откормленного теленка?
Это не что иное, как лихорадочные мечты безумцев
Пойманный в ловушку без выхода
Это время, когда все может погибнуть
В ярком огне накаливания