Перевод текста песни Lord of the Hornets - Hawkwind

Lord of the Hornets (оригинал)

Asleep in a hive in the base of a hollow tree
Behind a she’d in a garden in Norbury
And when he whispers commands in his megaphone
They swarm to his call and he knows that he’s not alone
He’s lord of the hornets
He’s lord of the hornets
As a tiger wing drones in a hive of industry
Each has a place and will be what it must be Queen’s a machine on a larva production line
Laying antenna-ed troops on the stings in a paper mine
Lord of the hornets
Lord of the hornets
Hornets
Lord of the hornets
Lord of the hornets
Asleep in a hive in the base of a hollow tree
Behind a she’d in a garden in Norbury
And when he whispers commands in his megaphone
They swarm to his call and he knows that he’s not alone
He’s lord of the hornets
Lord of the hornets
Hornets

Повелитель шершней (перевод)

Спит в улье в основании полого дерева
За ней в саду в Норбери
И когда он шепчет команды в свой мегафон
Они роятся на его зов, и он знает, что он не один
Он повелитель шершней
Он повелитель шершней
Как крыло тигра гудит в улье промышленности
У каждой есть место, и она будет тем, чем она должна быть, Королевой, машиной на линии по производству личинок.
Укладка войск с антеннами на жала в бумажной мине
Повелитель шершней
Повелитель шершней
Шершни
Повелитель шершней
Повелитель шершней
Спит в улье в основании полого дерева
За ней в саду в Норбери
И когда он шепчет команды в свой мегафон
Они роятся на его зов, и он знает, что он не один
Он повелитель шершней
Повелитель шершней
Шершни