Перевод текста песни Nuclear Drive - Hawkwind

Nuclear Drive (оригинал)

With your nuclear drive
With your nuclear drive
With your nuclear drive
With your nuclear drive
Before I had time to think about it
And right before my eyes
The machine had landed and the door was open wide
I stepped inside the spaceship, a voice said
«Take a seat man.»
«Do you want to cruise the Universe
Go where no one else has ever been?»
With your nuclear drive
With your nuclear drive
With your nuclear drive
With your nuclear drive
With your nuclear drive
Before I could answer
The ship began to rise
I looked out of the porthole
And felt most peculiar inside
Take me up the skyways
Show me what you’ve seen
I want to cruise the Universe in your super space machine
With your nuclear drive
With your nuclear drive
With your nuclear drive
With your nuclear drive
With your nuclear drive

Ядерный привод (перевод)

С вашим ядерным двигателем
С вашим ядерным двигателем
С вашим ядерным двигателем
С вашим ядерным двигателем
Прежде чем я успел подумать об этом
И прямо перед моими глазами
Машина приземлилась, и дверь была широко открыта
Я вошел внутрь космического корабля, сказал голос
«Садись, мужик».
«Хотите ли вы путешествовать по Вселенной
Идти туда, где еще никто не был?»
С вашим ядерным двигателем
С вашим ядерным двигателем
С вашим ядерным двигателем
С вашим ядерным двигателем
С вашим ядерным двигателем
Прежде чем я смог ответить
Корабль начал подниматься
я выглянул в иллюминатор
И чувствовал себя самым странным внутри
Возьми меня на небеса
Покажи мне, что ты видел
Я хочу путешествовать по Вселенной на твоей суперкосмической машине
С вашим ядерным двигателем
С вашим ядерным двигателем
С вашим ядерным двигателем
С вашим ядерным двигателем
С вашим ядерным двигателем