Перевод текста песни Into the Woods - Hawkwind

Into the Woods (оригинал)

We are waiting here for you
There’s nothing else for us to do
Into the woods
Into the woods
Into the woods we run and hide
There’s no escape you can’t survive
We’ll tear your flesh
And eat your bones
And you won’t be going home
Into the woods, seek and find
Into the woods, seek and find
Into the woods, seek and find
Into the woods we tear your flesh
Into the woods we’ll blow your mind
Into the woods we’ll blow your mind
Into the woods we’ll blow your mind
Into the woods we’ll blow your mind
Into the woods we’ll blow your mind
We’ll eat your bones
And tear your flesh
And there won’t be nothing left
We’ll find your footprints in the snow
There’s nowhere else for you to go
We’ll tear your flesh
And eat your bones
There’s nowhere else for you to roam
We are waiting here for you
There’s nothing else for us to do
Into the woods
Into the woods just run and hide
Into the woods just run and hide
We’ll tear your flesh
And eat your bones
Into the woods
There’s no where else for you to go
June 11 18

В лес (перевод)

Мы ждем вас здесь
Нам больше нечего делать
В лес
В лес
В лес мы бежим и прячемся
Нет побега, в котором ты не сможешь выжить
Мы разорвем твою плоть
И ешь свои кости
И ты не пойдешь домой
В лес, ищи и найди
В лес, ищи и найди
В лес, ищи и найди
В лесу мы рвем твою плоть
В лесу мы взорвем твой разум
В лесу мы взорвем твой разум
В лесу мы взорвем твой разум
В лесу мы взорвем твой разум
В лесу мы взорвем твой разум
Мы будем есть твои кости
И разорви свою плоть
И ничего не останется
Мы найдем твои следы на снегу
Вам больше некуда идти
Мы разорвем твою плоть
И ешь свои кости
Вам больше некуда бродить
Мы ждем вас здесь
Нам больше нечего делать
В лес
В лес просто беги и прячься
В лес просто беги и прячься
Мы разорвем твою плоть
И ешь свои кости
В лес
Вам больше некуда идти
11 июня 18