Перевод текста песни Horn of Destiny - Hawkwind

Horn of Destiny (оригинал)

Yet year on year the greedy tide
Swelled from the west unsatisfied
And ever with impatient fret
Gnawed at the human banquet
And many with madness in their eyes
Stared gibbering at the white hot skies
Where foul birds circled overhead
Shadowing the living and the dead
Southward to where the blood red sun
Sickens at noon in vapours dun
He stumbles with the fear-tamed herds
Of savage beasts
While homeless birds fly overhead

Рог судьбы (перевод)

Но из года в год жадный прилив
Опухшие с запада неудовлетворенные
И всегда с нетерпеливым раздражением
Грызли на человеческом банкете
И многие с безумием в глазах
Смотрел, бормоча, на раскаленное добела небо
Где грязные птицы кружили над головой
Слежка за живыми и мертвыми
На юг, где кроваво-красное солнце
Sickens в полдень в парах серого
Он спотыкается с прирученными страхом стадами
диких зверей
Пока бездомные птицы летают над головой