Перевод текста песни Dragons and Fables - Hawkwind

Dragons and Fables - Hawkwind
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dragons and Fables, исполнителя - Hawkwind. Песня из альбома Independent Days, Vol. 1 & 2, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1994
Лейбл звукозаписи: Anagram
Язык песни: Английский

Dragons and Fables

(оригинал)
I am the child of wars never won,
Take heed prisoner I’m the one,
Your battle is over before it began,
For a child on the run, I am free.
Many tournaments fought in this land,
Flying banners now dashed in the sand,
The colours you wear will not keep me,
For a child on the run, I am free.
The courts and knights of the table,
Bold stories of dragon and fable,
Your sword is red-stained I can see,
For a child on the run, I am free.
Silk satin and riches in plenty,
Acres of land four and twenty,
I am not you, I am me,
For a child on the run, I am free…
(перевод)
Я дитя войн, которые никогда не выигрывались,
Береги пленника, я тот самый,
Ваша битва окончена, не успев начаться,
Для ребенка в бегах я свободен.
Много турниров сражались на этой земле,
Развевающиеся знамёна нырнули в песок,
Цвета, которые ты носишь, меня не удержат,
Для ребенка в бегах я свободен.
Дворы и рыцари стола,
Смелые истории дракона и басни,
Твой меч окрашен в красный цвет, я вижу,
Для ребенка в бегах я свободен.
Шелковый атлас и изобилие богатства,
Акров земли двадцать четыре,
Я не ты, я это я,
Для ребенка в бегах я свободен…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Motorhead 1994
Assault and Battery / The Golden Void 2013
Magnu 2013
Down Through the Night 2018
Orgone Accumulator 1996
Urban Guerilla 2017
Earth Calling 2013
Lost Johnny 2002
D-Rider 2001
Upside Down 1996
The Awakening 2010
The Psychedelic Warlords (Disappear In Smoke) 2006
Lord Of Light 2003
Brainstorm 2014
10 Seconds Of Forever 1996
Space Is Deep 2017
Web Weaver 2001
You'd Better Believe It 2010
The Wizard Blew His Horn 2013
Kings of Speed 2013

Тексты песен исполнителя: Hawkwind