Перевод текста песни Comfy Chair - Hawkwind

Comfy Chair (оригинал)

N is for naps in the comfy chair
If you’re tired enough you can sleep anywhere
P is for prayers for the people you love
When your hands are pointing to the heavens above
M is for music on the merry-go-round
It’s a magical moment, kind of sound
R is for rainbows that come with the sun
And brighten the world when the rainstorm is done
S is for smiles, big ones, and small
They sure bring sunshine to one and all
You bring sunshine to one and all

Удобное Кресло (перевод)

N для сна в удобном кресле
Если вы достаточно устали, вы можете спать где угодно
P для молитв за людей, которых вы любите
Когда ваши руки указывают на небо выше
М для музыки на карусели
Это волшебный момент, своего рода звук
R означает радугу, которая приходит вместе с солнцем.
И сделать мир ярче, когда закончится ливень.
S для улыбок, больших и маленьких
Они обязательно приносят солнечный свет всем и каждому
Вы приносите солнечный свет всем и каждому