Перевод текста песни Back on the Streets - Hawkwind

Back on the Streets - Hawkwind
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Back on the Streets, исполнителя - Hawkwind. Песня из альбома Astounding Sounds, Amazing Music, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.01.2009
Лейбл звукозаписи: Atomhenge
Язык песни: Английский

Back on the Streets

(оригинал)
I took a ride in an elevator
I was heading for the 99th floor
In less than just a split-second later
I was standing right outside of her door
She looked kinda mean on her video screen
And she said «Come in and please take a seat»
That’s when I was
Back on the street
Back on the street
Back on the street again
Back on the street
Back on the street
Back on the street again
A businessman said «Sign this contract
To make you a supernova exploding star
The galaxies will shake with your impact
You’ll make everything on Earth a bazaar
Just sign on this line and drink up your wine
The Universe is in for a treat»
That’s when I was
Back on the street
Back on the street
Back on the street again
Back on the street
Back on the street
Back on the street again
Feel the concrete under my feet
I’m freer than a cheetah, man
Back on the street again
Back on the street
Back on the street
Back on the street again
Back on the street
Back on the street
Back on the street again
Feel the concrete under my feet
I’m freer than a cheetah, man
Back on the street again
Back on the street again
Back on the street
Back on the street again
Back on the street

Снова на улицах

(перевод)
Я прокатился в лифте
Я направлялся на 99-й этаж
Менее чем через долю секунды
Я стоял прямо перед ее дверью
Она выглядела довольно злой на своем видеоэкране
И она сказала: «Проходите и, пожалуйста, садитесь»
Вот когда я был
Снова на улице
Снова на улице
Снова на улице
Снова на улице
Снова на улице
Снова на улице
Бизнесмен сказал: «Подпишите этот контракт
Сделать из вас взорвавшуюся сверхновую звезду
Галактики будут трястись от вашего удара
Ты сделаешь все на Земле базаром
Просто подпишитесь на эту линию и пейте свое вино
Вселенная ждет угощение»
Вот когда я был
Снова на улице
Снова на улице
Снова на улице
Снова на улице
Снова на улице
Снова на улице
Почувствуй бетон под ногами
Я свободнее гепарда, чувак
Снова на улице
Снова на улице
Снова на улице
Снова на улице
Снова на улице
Снова на улице
Снова на улице
Почувствуй бетон под ногами
Я свободнее гепарда, чувак
Снова на улице
Снова на улице
Снова на улице
Снова на улице
Снова на улице
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Motorhead 1994
Assault and Battery / The Golden Void 2013
Magnu 2013
Down Through the Night 2018
Orgone Accumulator 1996
Urban Guerilla 2017
Earth Calling 2013
Lost Johnny 2002
D-Rider 2001
Upside Down 1996
The Awakening 2010
The Psychedelic Warlords (Disappear In Smoke) 2006
Lord Of Light 2003
Brainstorm 2014
10 Seconds Of Forever 1996
Space Is Deep 2017
Web Weaver 2001
You'd Better Believe It 2010
The Wizard Blew His Horn 2013
Kings of Speed 2013

Тексты песен исполнителя: Hawkwind