Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Katharine, Don't Fall Off The Wagon, исполнителя - Have Gun Will TravelДата выпуска: 31.10.2011
Язык песни: Английский
Katharine, Don't Fall Off The Wagon(оригинал) |
| See where they sift on weekends |
| At a diner on the north-side of town |
| She walks the floor |
| Those nights until four |
| Serving coffee, the bar’s closed down |
| They start filing in at 2:30 AM |
| They stumble and fumble about |
| Seems out of place |
| A sad smile on her face |
| Cause on the inside she just wants to shout |
| The truckers in the diner all know her by name |
| Say since you’ve got sober this town ain’t the same |
| Katharine don’t fall off that wagon |
| Dragging your burden around |
| Sooner or later its bound to get better again |
| It can’t get worse than it is for you now |
| She clocks out and walks home the long way |
| Stopping off at the all night five ten |
| Cigarettes, lottery tickets |
| Thinking someday my luck will come in |
| She comes home to a messy apartment |
| And a tall stack of overdue bills |
| She opens up the medicine cabinet |
| Takes a hard look at new sleeping pills |
| Looks in the mirror |
| And then looks away |
| And then hears herself say |
| Katharine don’t fall of that wagon |
| Dragging your burden around |
| Sooner or later its bound to get better |
| It can’t get no worse for you now |
| Katharine is 11 months sober |
| She’s got sponsors and meetings and steps |
| She walks the line one day a time |
| She cries when she’s all by herself |
| Thinks back to 11 months prior |
| Waking up behind the wheel of a car |
| Keys in her hand |
| She tried but she can’t recall |
| Getting home from the bar |
| That day was a special occasion |
| Her only daughter was set to be wed |
| She talk a few shots |
| Got drunk and forgot |
| Spent the afternoon passed out in bed |
| Mother and daughter haven’t spoke since that day |
| She looks at that phone and wonders |
| What would I say |
| Katharine don’t fall of that wagon |
| Dragging your burden around |
| Sooner or later its bound to get better |
| It can’t get no worse for you now |
| (перевод) |
| Посмотрите, где они просеивают по выходным |
| В закусочной на северной стороне города |
| Она ходит по полу |
| Те ночи до четырех |
| Подают кофе, бар закрыт |
| Они начинают подавать заявки в 2:30 AM |
| Они спотыкаются и шарят |
| Кажется неуместным |
| Грустная улыбка на ее лице |
| Потому что внутри она просто хочет кричать |
| Все дальнобойщики в закусочной знают ее по имени |
| Скажи, что с тех пор, как ты стал трезвым, этот город уже не тот |
| Кэтрин, не падай с этого фургона |
| Перетаскивание вашего бремени вокруг |
| Рано или поздно все должно снова стать лучше |
| Хуже, чем сейчас, не может быть |
| Она отключается и идет домой долгим путем |
| Остановка на всю ночь пять десять |
| Сигареты, лотерейные билеты |
| Думая, что когда-нибудь мне повезет. |
| Она приходит домой в грязную квартиру |
| И высокая стопка просроченных счетов |
| Она открывает аптечку |
| Внимательно смотрит на новые снотворные таблетки |
| Смотрит в зеркало |
| А потом смотрит в сторону |
| А потом слышит, как она говорит |
| Кэтрин, не падай из этого фургона |
| Перетаскивание вашего бремени вокруг |
| Рано или поздно это должно стать лучше |
| Хуже уже не будет |
| Кэтрин трезва 11 месяцев |
| У нее есть спонсоры, встречи и шаги |
| Она ходит по линии один раз в день |
| Она плачет, когда она совсем одна |
| Воспоминания о 11 месяцах назад |
| Просыпаться за рулем автомобиля |
| Ключи в ее руке |
| Она пыталась, но не может вспомнить |
| Дорога домой из бара |
| Этот день был особенным |
| Ее единственная дочь собиралась выйти замуж |
| Она говорит несколько выстрелов |
| Напился и забыл |
| Провел день в постели |
| Мать и дочь не разговаривали с того дня |
| Она смотрит на этот телефон и удивляется |
| Что я скажу |
| Кэтрин, не падай из этого фургона |
| Перетаскивание вашего бремени вокруг |
| Рано или поздно это должно стать лучше |
| Хуже уже не будет |