Перевод текста песни Trinity Moons - Hate

Trinity Moons (оригинал)

I got the memory of every grief
I got a war to fight…
Never found our way
In this maze of torment!
No more can I say
Frozen to myself…
We are the war accelerators
Let it all burn!
Let it all die!
In the search of enlightenment of our souls!
If I were to numb my pain, I’d rather fade away
'Cause my soul has been dead for so long…
My voice is so unclean
My intention so unclean
My spirit is so unclean
My tongue is so unclean
My blood is so unclean
My thoughts are so f*cking unclean!!!
I propagate the darkest Hate!
To the world of Man
That’s so f*cking insane
I can’t hear your whisper
When my heart wants to scream
I can’t hear your scream
When the world burns around so loud!
Why should I forgive you
After all that I have seen?
Should I let you go
After all that you have done?
I feel sheer Hate, no more can I say
Machine gun is the only remedy…
Wow!
I swear to God… I am in pain!
Horror shall rain, I feel like hell
I swear to God… I am not me!
I cut you up and it set me free…
I sealed you up inside of me
I swear to God, that’s what I did
I can’t hear your whisper
When my heart wants to scream
I can’t hear your scream
When the world burns around so loud!
In need of victims
In need of war
In need of destruction
I’ll kill until I fall!
I’d rather fade away!
In need of victims
In need of war
In need of destruction
I’ll kill until I fall!
If I were to numb my pain I’d rather fade away
'Cause my soul has been dead for so long…
I swear to God… I am in pain!
Horror shall rain, I feel like hell
I swear to God… I am not me!
I cut you up and it set me free…
I sealed you up inside of me
I swear to God, that’s what I did
I can’t hear your whisper
When my heart wants to scream
I can’t hear your scream
When the world burns around so loud!

Тринити Луны (перевод)

У меня есть память о каждом горе
У меня есть война, чтобы сражаться ...
Никогда не нашел наш путь
В этом лабиринте мучений!
Больше я не могу сказать
Замер для себя…
Мы ускорители войны
Пусть все горит!
Пусть все умрет!
В поисках просветления наших душ!
Если бы мне нужно было заглушить свою боль, я бы скорее исчез
Потому что моя душа так давно мертва…
Мой голос такой нечистый
Мое намерение настолько нечисто
Мой дух настолько нечист
Мой язык такой нечистый
Моя кровь такая нечистая
Мои мысли такие чертовски нечистые!!!
Я распространяю самую темную Ненависть!
В мир человека
Это чертовски безумно
Я не слышу твой шепот
Когда мое сердце хочет кричать
Я не слышу твой крик
Когда мир так громко горит!
Почему я должен прощать тебя
После всего, что я видел?
Должен ли я отпустить тебя
После всего, что ты сделал?
Я чувствую чистую ненависть, больше я не могу сказать
Пулемет — единственное средство…
Ух ты!
Богом клянусь... Мне больно!
Ужас будет дождем, я чувствую себя как в аду
Богом клянусь... Я не я!
Я разрезал тебя, и это освободило меня…
Я запечатал тебя внутри себя
Клянусь Богом, это то, что я сделал
Я не слышу твой шепот
Когда мое сердце хочет кричать
Я не слышу твой крик
Когда мир так громко горит!
Нуждается в жертвах
Нуждается в войне
Нуждается в разрушении
Я буду убивать, пока не упаду!
Я лучше исчезну!
Нуждается в жертвах
Нуждается в войне
Нуждается в разрушении
Я буду убивать, пока не упаду!
Если бы мне нужно было заглушить свою боль, я бы скорее исчез
Потому что моя душа так давно мертва…
Богом клянусь... Мне больно!
Ужас будет дождем, я чувствую себя как в аду
Богом клянусь... Я не я!
Я разрезал тебя, и это освободило меня…
Я запечатал тебя внутри себя
Клянусь Богом, это то, что я сделал
Я не слышу твой шепот
Когда мое сердце хочет кричать
Я не слышу твой крик
Когда мир так громко горит!