Перевод текста песни Nunquam Iterum, Op. 12 - Hatari

Nunquam Iterum, Op. 12 (оригинал)

Þú tæmdir allt þitt traust á mér
Þó tórir enn mín ást á þér
Sagan endar allt of skjótt
Þú bauðst mér aldrei góða nótt
Svikin voru silkimjúk
Sængin tóm og vænisjúk
Í þögn þú komst og þögul út
Þú þræddir veginn niðurlút
Grá ský eru gráti nær
Þig dreymi ég nú angurvær
Í minninganna vígðu borg
Í mæðu feta hulin torg
Mig óraði ekki fyrir því
Að aldrei sæjumst við á ný
Mig óraði ekki fyrir því
Að aldrei sæjumst við á ný
Mig óraði ekki fyrir því
Að aldrei sæjumst við á ný

Никогда больше, Соч. 12 (перевод)

Ты опустошил все свое доверие ко мне
Хотя моя любовь к тебе все еще сильна
История заканчивается слишком рано
Ты никогда не говорил мне спокойной ночи
Предательства были шелковисто-мягкими
Одеяло пусто и параноидально
В тишине ты пришел и молча вышел
Вы шли по дороге
Серые тучи плачут ближе
Я мечтаю о тебе сейчас фанки
В воспоминаниях освятил город
На небольшом расстоянии есть скрытые квадраты
не имел представления
Что мы больше никогда не увидимся
не имел представления
Что мы больше никогда не увидимся
не имел представления
Что мы больше никогда не увидимся