Перевод текста песни Avara - Hasibe

Avara (оригинал)

Değer mi sevda uğruna,
Böyle rezil, rüsva olmaya?
Havada pilot olsan da,
Yeryüzünde adam olmayınca,
Söyle, neye fayda?
E konuş konuş, beni
Ona buna söyle
Kimin umrunda?
Sarıp sarıp yatıp
Kalkıp kalkıp yine
Döndük mü en başa?
Gönlüm avara
Gönlüm avara
Gönlüm avara
Gönlüm avara
Değer mi sevda uğruna,
Böyle rezil, rüsva olmaya?
Havada pilot olsan da,
Yeryüzünde adam olmayınca,
Söyle, neye fayda?
E konuş konuş, beni
Ona buna söyle
Kimin umrunda?
Sarıp sarıp yatıp
Kalkıp kalkıp yine
Döndük mü en başa?
Gönlüm avara
Gönlüm avara
Gönlüm avara
Gönlüm avara
E konuş konuş, beni
Ona buna söyle
Kimin umrunda?
Sarıp sarıp yatıp
Kalkıp kalkıp yine
Döndük mü en başa?
Gönlüm avara
Gönlüm avara
Gönlüm avara
Gönlüm avara

Avara (перевод)

Стоит ли ради любви,
Быть таким позором, позором?
Хоть ты и летчик в воздухе,
Когда на земле нет человека,
Скажи мне, в чем польза?
поговори со мной
скажи ему, что
Какая разница?
прижаться и лечь
вставай и снова вставай
Мы вернулись к началу?
мое сердце бездействует
мое сердце бездействует
мое сердце бездействует
мое сердце бездействует
Стоит ли ради любви,
Быть таким позором, позором?
Хоть ты и летчик в воздухе,
Когда на земле нет человека,
Скажи мне, в чем польза?
поговори со мной
скажи ему, что
Какая разница?
прижаться и лечь
вставай и снова вставай
Мы вернулись к началу?
мое сердце бездействует
мое сердце бездействует
мое сердце бездействует
мое сердце бездействует
поговори со мной
скажи ему, что
Какая разница?
прижаться и лечь
вставай и снова вставай
Мы вернулись к началу?
мое сердце бездействует
мое сердце бездействует
мое сердце бездействует
мое сердце бездействует